我们想向贵公司请求延迟付款。
We would like to request an extended payment plan with your company.
它也构成的数据,约延迟付款或零破产。
It also consists of data about delayed disbursement or zero bankruptcy.
品质达不到标准,客户拒绝收货就会延迟付款。
Quality was not up to par and clients rejected the goods and delayed payments.
稳定性极高的网赚,完全没有延迟付款的问题。
Stable and great PTC website, no delay payment happen for member.
但买方有权证明因其延迟付款造成的实际损失更低。
The Buyer shall, however, be entitled to prove that the actual damages resulting from its late payment were lower.
不出所料,拍卖行对延迟付款几乎没有顾虑,至少对外没有公布过。
Unsurprisingly, auction houses express few concerns—at least, not publicly—about late payments.
德国的银行赚钱能力很强,可以通过抑制红利和延迟付款来增加资本。
The German bank has plenty of earnings power and could add to its capital by showing restraint on dividends and pay.
这意味着,你可以买到你想要或需要延迟付款,直到你选择。
This means that you can buy things you want or need and defer payment until you choose.
国外竞争日益激烈,客户不仅肆意压低价格而且延迟付款期限。
With foreign competition is becoming increasingly fierce, customers do business by not only offering low price but also deliberately delayed payment deadline.
如果这份跟单信用证延迟付款,可能是受我们所能提供的资金影响。
Should this dc be available by deferred payment , this may impact on our ability to provide finance.
供应商,代理,工厂等,该订单涉及的折扣由于延迟付款原因不予接受。
Vendor, agent, factor, etc., is hereby notified that discount granted under this P. O. may not be subsequently disallowed for late payment.
也就是说,现在已有480万人延迟付款,但是还没有进入没收的过程。
So you've got another 4.8 million who are late, but they're not even in this foreclosure process yet.
假如延迟付款,请注意,我们不能在十月为您提供策划支持生产和技能相助。
Please translate below sentance in Chinese! "If this payment is delayed, please be advised that We cannot dispatch engineers to you for manufacturing support and technical collaboration in October."
延迟付款:甲方付款每延迟一日,按照同期银行利息支付乙方迟延履行利息。
Deferred payment: If Party a delay in payment, it must pay interest on bank interest to Party b.
卖方应支付产品延迟付款的总金额的10%的罚款,一旦延误超过7(七)个日历天。
Seller should pay also a penalty of 10% of the total amount of the payment for product in delay once the delay exceed 7 ( seven ) calendar days.
尤其当利率上升时,由借款者延迟付款所引起的延迟风险将迫使金融机构变更其投融资计划。
Especially when interest rate rises, extension risk due to the action of delaying loan will force the financial institution to change its plan of investing and financing.
延迟付款利息为5%,但认为损失大于该罚息的由供应商提供证据证明,认为损失小于该罚息的由魏德米勒提供证据证明。
The interest rate for interest on arrears on default of payment is 5%, subject to proof of greater loss by the supplier or slighter loss by Weidmuller.
如果WIRTGENCHINA确定因买方延迟付款对其造成的实际损失更高,则WIRTGEN CHINA有权提出更高的赔付请求。
If WIRTGEN CHINA establishes that its actual damages resulting from the Buyer's delay of payment were higher, then WIRTGEN CHINA is entitled to claim compensation for such higher damages.
对于每笔购买交易,银行都会为此向商户收取手续费(折扣费),在商户收到同意付款前,可能会有一定延迟。
For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.
此项激励机制分三次付款,其依据是人们通常认为直接而非延迟的满意感具有更大的价值。
The incentives, paid at three intervals, played on the greater value people often place on immediate, rather than delayed, gratification.
公司正延迟向供应商支付款项,除非他们能够在需要之时准确地提供公司期望的货物。
The firm is delaying paying its own suppliers unless they can deliver exactly what it wants, when it wants it.
德国(还有西班牙)在该基金的审计程序中的一次复审期间,延迟了付款。
Germany (and also Spain) are delaying their payments during a review of the fund's auditing procedures.
而货品投递需要花费一周左右的时间,因此付款也要延迟一周。
Deliveries took about a week, meaning that there was a week delay in the payment process.
直到大约一年前保兑信用证的付款平均延迟五十到六十天。
Up until about a year ago there was an average delay in payment of confirmed documentary credits of between fifty to sixty days.
一旦发生逾期付款,承包方可以在书面通知买方后,延迟履行合同,直到收到付款。
In case of late payment the Contractor may, after having notified the Purchaser in Writing, suspend his performance of the Contract until he receives payment.
付款一旦延误,卖方可以书面通知买方延迟履行其义务,直到收到付款。
In case of late payment the Supplier may, after having notified the Purchaser in writing, suspend his performance of the contract until receives payment.
故障排除:质量问题,发货延迟,付款冻结,合约履行等;
Troubleshooting: Quality issue, delayed shipments, blocked payment, contract implement etc. ;
故障排除:质量问题,发货延迟,付款冻结,合约履行等;
Troubleshooting: Quality issue, delayed shipments, blocked payment, contract implement etc. ;
应用推荐