同时，由于同样的辐射威胁谣言，在卡加延德奥罗的一些学校已经停课。
In Cagayan DE Oro, meanwhile, some schools canceled classes because of the same radiation threat rumors.
勒达斯巴达王后，主神宙斯化身为天鹅与之亲近，生下海伦和波吕克斯；与其丈夫延德尔斯生下卡斯。
A queen of Sparta and the mother, by Zeus in the form of a swan, of Helen and Pollux and, by her husband Tyndareus, of Castor and Clytemnestra.
马里尔终于中学毕业，并在卡加延德奥罗市注册了饭店烹调与管理课程，“因为我从七岁就喜欢烹调，”她说到。
Maricel eventually graduated from high school and enrolled in a two-year Hotel and Restaurant Management course in Cagayan DE Oro City. "I have really enjoyed cooking since I was seven years old."
我们生活的背景噪音是“马车队”或“夏延”的枪声和马蹄声，以及“我爱露西”或“艾德先生”的笑声。
The background noise of our lives was gunfire and horses' hoofs from "Wagon Train" or "Cheyenne”, and laughter from "I Love Lucy" or "Mister Ed”.
《铁甲威龙》中时髦的心脏装置是由雅马哈和延森制造；《星际旅行》中“进取号”舰长让。路克•皮卡德(Jean -Luc Picard)在2328年移植了一颗人造心脏。
In "Robocop", snazzy cardiac devices are made by Yamaha and Jensen, and in "Star Trek", Jean-Luc Picard, captain of the Enterprise, has one implanted in the year 2328.
而且就在周一，德国央行（Bundesbank）行长延斯•魏德曼告诉《金融时报》（Financial Times），欧洲央行无论如何都不会戴上“直升机伯南克”的螺旋桨帽子，充当“最后贷款人”。
And just yesterday, Bundesbank President Jens Weidmann told the Financial Times that under no circumstances would the ECB don its Helicopter Ben propeller hat and act as "lender of last resort."
一级方程式赛车在印度很受追捧，这项运动在2005年纳拉因·卡斯基延为乔丹队比赛和卡伦·查德霍克去年与西斯潘尼队签约后得到了促进。
Formula One is keenly followed in India and the sport received a boost when Narain Karthikeyan raced for Jordan in 2005 and Karun Chandhok signed up with Hispania this year.
一级方程式赛车在印度很受追捧，这项运动在2005年纳拉因·卡斯基延为乔丹队比赛和卡伦·查德霍克去年与西斯潘尼队签约后得到了促进。
Formula One is keenly followed in India and the sport received a boost when Narain Karthikeyan raced for Jordan in 2005 and Karun Chandhok signed up with Hispania this year.
应用推荐