现在康诺斯和他的研究团队发现有较多CD 8 +T细胞的人通过将毒液输送到受感染的细胞，从而控制艾滋病的发作。
Now Connors and his research team found that more CD8 + t cells through the venom will be transported to the infected cells, which control the onset of AIDS.
该催眠的画面来源于卢奇诺·维斯康蒂的“恐怖诅咒”。
Its hypnotic images are drawn from such sado-masochistic films as Luchino Visconti's "The Damned."
尽管在国际标准中属于中型企业，它们通过海外收购，例如韩国诺贝利斯铝业和钢铁集团康利斯集团，也引起了其他国家的注意。
Though mid-sized by global standards, they have entered the consciousness of foreigners too, with takeovers abroad, from Novelis, an aluminium outfit, to Corus, a steel company.
欧康诺警告称马达加斯加珍贵的自然实验室正处于危险的境地。
O'Connor warned that Madagascar's priceless natural laboratory was in jeopardy.
康多蒙诺斯（Contomanolis）说：“我提过很多次关于家长花费1万美元为他们的孩子们寻找一个在娱乐行业零薪水的工作。
I've spoken many a time about the trend of parents paying $10, 000 for their kids to get an unpaid internship in the entertainment industry.
其中催眠的画面是从丽丽拉纳 卡扎尼“午夜守门人”和卢奇诺·维斯康蒂的“恐怖诅咒”一类虐待电影中得来。
Its hypnotic images are drawn from such sado-masochistic films as Lililana Cazani's"The Night Porter" and Luchino Visconti's "The Damned."
康塞尔和诺第留斯号的水手就在这个时候醒来。
Just then Conseil woke up, together with the Nautilus's sailor.
康塞尔和诺第留斯号的水手就在这个时候醒来。
Just then Conseil woke up, together with the Nautilus's sailor.
应用推荐