而康节先生的《岁暮自贻》和《寄友人书》也同样有异曲同工之妙。
While Mr. Kang's Day" on the self" and" send a friend book" also have the different approaches but equally satisfactory results.
然而,在2017年的教师节,康收到了一个大盒子,里面装满了她以前学校的学生写的诗和信件。
However, on Teachers' Day in 2017, Kang received a big box full of poems and letters written by students at her old school.
康康,给我们讲讲你家乡的端午节吧。
Kangkang, tell us something about the Dragon Boat Festival in your hometown.
康妮:美国人喜欢在感恩节和圣诞节去旅游。
Connie: Americans love to travel during the Thanksgiving and Christmas holidays.
据悉,铃木康広早在2004年就造出了这艘摩托艇,而直到最近在日本举行的濑户内国际艺术节上,他才展出了自己独一无二的杰作。
Suzuki made a scale model of his design back in 2004 but has only now unveiled his unique vessel at the recent Setouchi International Art Festival in Japan.
康妮:感恩节和圣诞节是最繁忙的假日。
Connie: Thanksgiving and Christmas are the busiest holidays.
第一个母亲节于1908年5月10日在西弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州举行,在这次节日里,康乃磬被选中为献给母亲的花,并以此流传下来。
The first Mother's Day on May 10, 1908 in West Virginia and Pennsylvania, During the festival, dedicated to mothers Carnation selected flowers and thus the passage of time.
康妮:感恩节和圣诞节是最繁忙的假日。大家要么回家,要么去山上滑雪,要么南行去佛罗里达。
Connie: Thanksgiving and Christmas are the busiest holidays. Everyone goes home, goes skiing in the mountains, or goes south to Florida.
康妮:感恩节你回过家吗?
康妮:美国人喜欢在感恩节和圣诞节去旅游。如果你现在还没有订票现在马上订吧。
Connie: Americans love to travel during the Thanksgiving and Christmas holidays. If you haven't made your reservations yet, make them now.
正好几个星期前美国驻上海领事馆的总领事康碧翠受到了泰州市的邀请函参与泰州的水城水乡国际旅游节的开幕式。
Coincidentally, several weeks ago the Consul General, Bea Camp, received an invitation to attend the opening ceremony of the Taizhou Water City International Travel Festival.
在母亲节那 天,人们佩戴康乃蕃。
装点圣诞树的时候到了,但是麦克康美太太却在为准备圣诞节而竭力避免花费。
The Christmas tree is decorated, but Mrs McKamey is trying to prepare for Christmas without spending money.
目的研究中药髓复康对脊髓损伤后,背根节(DRG)神经元降钙素基因相关肽(CGRP)表达的影响。探讨髓复康效应的机理。
Objective to study effect of Suifukang on calcitonin gene related peptide (CGRP) expression in dorsal root ganglia (DRG) after spinal cord injury and to inquire into mechanism of Suifukang effect.
目的研究中药髓复康对脊髓损伤后,背根节(DRG)神经元降钙素基因相关肽(CGRP)表达的影响。探讨髓复康效应的机理。
Objective to study effect of Suifukang on calcitonin gene related peptide (CGRP) expression in dorsal root ganglia (DRG) after spinal cord injury and to inquire into mechanism of Suifukang effect.
应用推荐