风景画在众多流派中尚属末流，而康斯特布尔画的田地、磨坊、拉船牵道——就是“画地图”嘛，皇家艺术院教授j.h.福塞利曾揶揄道。

Landscape painting ranked low in the hierarchy of genres, especially Constable's kind: fields, mills, towpaths-mere "map-work", scoffed J.H. Fuseli, professor at the Royal Academy.

youdao

风景画在众多流派中尚属末流，而康斯特布尔画的田地、磨坊、拉船牵道——就是“画地图”嘛，皇家艺术院教授j.h.福塞利曾揶揄道。

Landscape painting ranked low in the hierarchy of genres, especially Constable's kind: fields, mills, towpaths-mere "map-work", scoffed J.H. Fuseli, professor at the Royal Academy.

youdao