除此之外，雀巢集团也从事非食品类事业，包括眼部护理（爱尔康），以及小部分欧莱雅化妆品的事业。
The NESTLE Group is also involved in non-food-related products, including ophthalmic products (Alcon) and a minority participation in the L'Oreal cosmetics group.
至于旅游纪念品，则可以上附近康克林和苏利文的礼品店，选购一个10或16英寸的小猎兔犬锯雕(当然也有其他品种的狗狗)。
To commemorate your trip, take home a 10 - or 16-inch chainsaw-carved beagle (or other breed of your choosing) at Conklin and Sullivan's adjacent gift shop.
至于旅游纪念品，则可以上附近康克林和苏利文的礼品店，选购一个10或16英寸的小猎兔犬锯雕（当然也有其他品种的狗狗）。
To commemorate your trip, take home a 10- or 16-inch chainsaw-carved beagle (or other breed of your choosing) at Conklin and Sullivan's adjacent gift shop.
美国一品康系列产品的展望目标是成为全球健康产品的领导品牌。
The prospected aim of USA "Yi Pin Kang" series products is to become a global leading brand of health products.
介绍魏品康教授治疗脊髓炎后遗症一则，以化痰通络法贯穿始终。
It introduces one case of pro. Wei Pinkang treating myelitis sequela with method of removing sputum to smooth collateral.
融入武康庭的静谧绿洲，与这里的生活方式相映成趣，狮语画廊的目标是让艺术品成为人们日常生活的一部分。
Situated within the calm oasis of Ferguson Lane's lifestyle retreat, the gallery presents fine art as a feature of one's daily living.
“最近我收到一幅康丁·斯基、一幅安迪沃荷，原版的安迪沃荷，一大堆加州艺术品……甚至有一件价值一百万美元”，迪纳补充说道。
"Recently I got a Kandinsky, an Andy Warhol, original Andy Warhol, a lot of California art... even a piece for one million dollars," Dina added.
“最近我收到一幅康丁·斯基、一幅安迪沃荷，原版的安迪沃荷，一大堆加州艺术品……甚至有一件价值一百万美元”，迪纳补充说道。
"Recently I got a Kandinsky, an Andy Warhol, original Andy Warhol, a lot of California art... even a piece for one million dollars," Dina added.
应用推荐