附加福利包括免费健康保险。
公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
一些工人合法受雇用,但大多数人是非正式的,既没有健康保险,也没有工资保障。
Some workers are legally employed, but the majority work unofficially with neither health insurance nor wage security.
美国人对医疗费用和健康保险费用的不断上涨深感担忧。
Americans are deeply concerned about the relentless rise in health care costs and health insurance premiums.
无论你做什么决定,在你出国之前都应该考虑购买某种形式的健康保险。
Whatever you decide, obtaining some form of health insurance is something you should consider before you go overseas.
然而,劳联官员对国家健康保险加以限制,部分原因是出于对自身权力的考虑。
AFL officials drew the line at national health insurance, however, partly out of concern for their own power.
如果你持临时或交换学生签证旅行,你也许能够通过你的雇主或机构安排健康保险。
If you are traveling on a temporary or exchange student visa, you may be able to arrange for health insurance through your employer or institution.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险:国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
如果在社会化医疗体系下,我们都要承担彼此的健康保险,那么我们都会密切关注彼此的健康状况,包括每个人的饮食习惯。
If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
立法者和法院一直允许雇主提供这样的健康保险计划,这种保险涵盖所有已知的人类医疗伤残,但与怀孕和分娩有关的残疾除外。
The lawmakers and the courts continue to permit employers to offer employee health insurance plans that cover all known human medical disabilities except those relating to pregnancy and childbirth.
宠物猫与宠物狗也同样有健康保险。
我们明天会帮你申请健康保险。
现在又增加了健康保险和工作。
有一种最好的健康保险体系吗?
这是一种世界性健康保险形式。
问:有一种最好的健康保险体系吗?
我已经得到机会测试公共健康保险。
I've already got a chance to test out the public health insurance.
一个较好的例子是健康保险。
与此同时,健康保险的代价也提升了。
他最后的努力是要让健康保险全民化。
国家健康保险方案运行良好。
为了买得起健康保险,你也需努力工作。
一些较为常规的措施对健康保护同样重要。
Equally important for health protection are more routine measures.
健康保护局的专家指出,青少年受害颇深。
Experts at the Health Protection Agency (HPA) say young people are most affected.
健康保险公司可能也会尝试从网上搜寻数据。
Health insurance companies may also try to mine online data.
促使健康保险更方便。
还有一些人按照“健康保险”的规定在服用它。
健康保险计划很少为这种形式的治疗支付费用。
全国数百万计的人民已能保持他们的健康保险。
And millions of people across the country have been able to keep their health insurance.
全国数百万计的人民已能保持他们的健康保险。
And millions of people across the country have been able to keep their health insurance.
应用推荐