开发了一种采用扭曲边界聚合物分散型液晶(TPDLC)的高亮度、高对比度反射式显示器。
A high brightness and high contrast reflective display using twisted-boundary polymer-dispersed liquid crystal (TPDLC) is developed.
聚合物分散螺旋织构（DCT）晶固态薄膜显示器是一种新型高反射率高对比度反射式液晶显示器。
The polymer dispersed cholesteric texture( PDCT) liquid crystal solid-state film and display is a new reflective LCD with high reflectivity and high contrast ratio.
合束镜设计用于45度入射时，传输长波的激光束，并利用90度反射的二激光光束来校准它。
When the angle of incidence is 45 degrees, the beam-combination mirror is designed to transmit long wavelength laser beams and the diode beams reflected at 90 degrees will be used to calibrate it.
聚合物分散螺旋织构（PDCT）液晶固态薄膜显示器是一种新型高反射率高对比度反射式液晶显示器。
The polymer dispersed cholesteric texture (PDCT) liquid crystal solid-state film and display is a new reflective LCD with high reflectivity and high contrast ratio.
反射对称可以是任意方向的，垂直的，对角线的，或是界于这两者之间的任一角度。
Reflection symmetry can take on any direction: vertical, diagonal, and anything in between.
然而，如果试图寻找一种比较客观的衡量，为什么不衡量一下反射相对于单个comparator的复杂度呢？
However, if you are looking for a more or less objective measure, why not measure how complex the reflection version is versus the individual comparators?
这个设想中的舱体胶囊直径8米，内部拥有360度景观，由丙烯酸压克力制成，外部涂有反射涂料。
The proposed capsule has a diameter of eight metres, is made from acrylic with a reflective coating and has a 360 degree view.
盐颗粒增加了，小水滴的水量也就增加了，这并不能改变云的总量(其总量受大气层中水蒸气数量多少的影响)，但是更多更小的水滴的确能增强云层的反射度。
That does not change the total amount of cloud (which is controlled by the amount of water vapour in the atmosphere). But having more, smaller droplets does increase a cloud's reflectivity.
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
小容量和狭窄的宽度可以为听众提供强有力的后期反射和良好的清晰度，尽管总的声量级有点大，这个房间当时受到了广泛的欢迎。
The low volume and narrow width would have provided strong lateral reflections and excellent clarity, albeit a somewhat loud overall level. The room was well received at the time.
摄影者通常用它来降低对比度，增强饱和度，还有减少强的反射光。
Photographers employ it for decreasing contrast, saturating blues and reducing harsh reflections.
右图是用多角度成像光谱仪的70度后视相机，利用光线反射增强极地云的外观拍摄的自然色图像。
The right-hand photo is a natural-color image taken with MISR's 70-degree backward viewing camera, which uses the reflection of lightto enhance the polar clouds' appearance.
津田说，太阳反射器变换姿态每天大约只有一度，而且转动越快效率越差。
The sail can only change its attitude by about 1 degree per day, Tsuda says, and it gets less effective the faster the sail spins.
我们将学习通过克隆图章工具的使用如何创建一个在金属表面反射和更喜欢的图像对比度软化，但仍然留下了很多尖锐的边缘。
We would learn how to create a reflection on a metal surface through the use of the Clone Stamp tool and a lot more like softening the images contrast but still leaving the edges sharp.
但是对于上面的光泽度和反射层没有做任何调整，以免给人不真实感。
But without any adjustment to glossiness and reflection level our coat will look too uniform and unrealistic.
由于反射的光线使得能见度更大，满月与一个明亮的夜晚相关联。
The full Moon is associated with a bright night, with greater visibility due to the reflected light.
在这种情况下，也有利于设备的显示表面，并从低反射率的高对比度。
In this scenario, the device also benefits from the low reflectivity of the display surface and the high contrast ratio.
目的：探讨反射式血氧饱和度无创检测方法。
Objective To study non - invasive measurement of reflectance oxygen saturation.
玻璃表面设计成不同程度的透明度和反射度，产生一种轻盈的感觉。
The glass surfaces are treated to create varying degrees of transparency and reflection, producing a feeling of lightness.
地面材料非常简单，一个无缝拼贴的纹理，在反射/光泽度调节栏中设置好灰度，再利用位移增加细节。
The ground material itself is pretty straight forward, a tileable texture and suitable greyscale used within the reflect/glossiness slots and also for displacement of the finer detail.
无涂饰木材表面镜面反射光泽度较低，大多分布于10%以下的范围，分布中心在5%左右。
The reflection wood surface gloss in mirror is low for no cover with paint, most of distribution is blow 10%, the distribution center is in 5% or so.
基于界面扩散反射的声辐射度模拟方法在单一空间中已得到有效的应用。
The acoustical radiosity method, which assumes diffusely reflecting boundaries, has recently been developed to predict the sound fields in single-volume rooms.
实验结果表明，只要有机玻璃管的真空度能够满足要求，采用双反射镜成像系统来观测射流的形貌是可行的。
The experiment results show that observing jet appearance with the double reflecting mirrors system is feasible as long as the vacuum of the glass tube can meet the requirement of experiment.
通过净化介质可提高光学击穿阈值，进而提高相位共轭保真度、能量反射率及其稳定度等SBS特性。
By purifying the medium, the optical breakdown threshold can be increased; thus the phase-conjugation fidelity, the reflectivity of the energy and the stability of SBS increase correspondingly.
通过拟合计算结果，得到了峰值反射率、带宽和中心波长与粗糙度的函数关系。
Three functions of peak reflectivity and bandwidth and centroid wavelength related to roughness are obtained by fitting above results.
分析了超光滑反射镜基片的表面波度对反射率的影响。
Effect of surface waviness of ultra-smooth reflector substrates on their reflectivity is discussed.
同时，这组反射镜将产生具有22.8米直径望远镜解析度的图象。
Together, the mirrors will produce images with a resolution of a 22.8-meter telescope.
本文最后提出了旨在提高测量灵敏度的二种实验技术-反射式激光散斑照相法与附加位移法。
Finally, two experimental techniques -the reflective laser speckle photography and the image shift are presented to improve the measurement sensitivity.
文章还给出了两相同固体中界面声反射系数的表达式，介绍了测量界面劲度常数的超声反射谱方法。
Explicit expressions for the acoustic reflection coefficients from the interfaces are given and ultrasonic experiments for measuring the interface stiffness constants are described.
结果表明，与传统反射式显示单元相比，此结构具有高反射率、高对比度和低驱动电压等特性。
Compared with the conventional technology of reflective display, it shows high reflectivity, high contrast and low drive voltage.
应用推荐