那么，新一年度中，家居会有哪些流行趋势呢？
三个运动自由度中，每一个都有两个相反的动作。
Within each of the three freedoms of motion, an aircraft has two others.
但缓慢的运行速度却在各方面满意度中名列倒数第三。
But lack of speed in implementation garnered the third lowest rate of satisfaction.
从最低的级别开始，你能够看到的在成熟度中的下一个位置在哪里？
Starting from your lowest level, what is the next step-up in maturity that you already see?
自己先前做了一个站，无论怎么努力都在百度中没有一个好的排名。
Oneself made a station before, no matter how be hard in Baidu, neither one is ranked well.
第三部分指出了高校教师工作满意度中存在的主要问题，并进行了原因分析。
Part III points out the main problems of the job satisfaction of college teachers and makes a cause analysis.
目的：通过羊水淀粉酶同工酶的分离测定探讨其在判断胎儿成熟度中的意义。
Objective: To discuss the significance of the amniotic fluid isoamylase (AFI) in detecting the fetus organ maturity by separating and detecting it.
据调查，在客户对银行服务满意度中，客户等待时间过长是最不满意的地方。
According to the survey, in customer satisfaction for banking services, customer waiting time is too long is the most dissatisfied with the place.
煮蛋时要让蛋黄和蛋清都凝固。接触过鸡蛋的锅和勺都应该在160华氏度中煮沸。
Cook eggs until the yolks and whites are firm. Casseroles and other dishes containing eggs should be cooked to 160 degrees Fahrenheit.
在第三维度中，我们通过我们自身的感受与能量连接，连接到我们前四个脉轮的能量场。
In the third dimension we connect to energy through our feelings, linking the energies of the first four chakras.
根据美国书商协会的调查报告，在上一年度中，80%的美国家庭根本没有购买或者阅读一本书；
According to the American Booksellers Association, 80 percent of American families did not buy or read a single book in the last year.
这是一件好事，但是我认为它对百度将影响甚微。 据我所知，百度中并没有很多英语关键词的搜索。
Some analysts were skeptical over how much demand there would be for English search on Baidu.
结论上肢中28个自由度中，当合理地选择其中8 ~9个自由度时，即可恢复上肢的大部分功能。
Conclusion By properly choosing 8-9 among 28 freedoms of arm, an artificial limb can mainly restore the function of arm.
结果主观幸福感和工作满意度中除进修升迁外的各个维度、社会支持各维度之间的相关均有显著意义。
Results There were statistically significant correlations among subjective well-being and dimensions of job satisfaction except career path, dimensions of social support.
为了确保你们不再会被困在第三维度中，一个计划被构想了出来，将使得灵魂们逐步的上升脱离较低的振动。
To ensure that you did not remain trapped in the 3rd. dimension, a plan was conceived that would see a gradual influx of souls that could still rise above such a low vibration.
不是所有有意向客户的人都知道某某商家网站的网址，而是通过在百度中输入自己想要的关键词来找到这些商家。
Not all customers who are interested know that a certain business web site, but by Baidu, enter the keyword you want to find these businesses.
等离子体——一种有时被称为物质第四状态的电离气体——通常存在于上千摄氏度中，而热等离子体常常被用于外科手术器械的消毒。
Plasma — an ionized gas sometimes called the fourth state of matter — typically exists at thousands of degrees Celsius, and hot plasmas are regularly used to sterilizing surgical equipment.
《每日新闻报》一度在该国所有日报中拥有最高发行量。
The Daily News once had the highest circulation of any daily in the country.
诺里斯在拳击赛的头几个回合中，曾两度击倒他的对手。
Norris twice knocked down his opponent in the early rounds of the fight.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
代码中有些方面你以为平常不过，但是一旦你要实现系统中其他所有必需的部分时，复杂度又随之放大。
Aspects of the code that you think are trivial will magnify in complexity once you implement all the other required parts of the system.
在20世纪80年代的一次供过于求中，羊的价格一度低至每只50美分，但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
在八年级和十年级学生中，所有这些对幸福的衡量、生活满意度和自我满意度的影响表现得更为明显。
All these effects held true for measures of happiness, life satisfaction and self-esteem, with the effects stronger in the 8th and 10th-graders.
当一个高尔夫球员击打球时，一度的差异可以决定这个球会低于标准杆或者是将掉入湖中。
When a golfer takes a swing at a ball, one degree of difference can determine whether the ball comes in under par, or sinks one in the lake.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
应用推荐