该磨坊建筑在苏格兰边境,位于一个可以俯瞰山谷的陡峭的山坡上,在废弃的农场中。
The Mill sits amongst a collection of disused farm buildings that nestle into a steep hill over looking a valley in the Scottish Borders.
突然,这里就像是来自另一个时空一样,我们看到了一个一百年前建造的废弃的农场。
Suddenly, it looked like a place from another time. We saw abandoned farms which were built more than a hundred years ago.
对达吉斯坦的其他人来说,他们有的就只是崎岖不平的公路,废弃的农场和工厂,被污染的海洋和点缀着半建半毁的房子的残败景象。
As for the rest of the Dagestanis, they are left with potholed roads, derelict farms and factories, a polluted sea and a grim landscape dotted with houses half-built or half-ruined.
他们穿过一座座小村庄和一座座拔地而起的房屋,穿过废弃的苹果园,来到了树林和灌木丛掩映的老农场。
They went past small villages and burgeoning housing developments, past abandoned apple orchards, back to where trees and brush have devoured old homesteads.
从蔬菜废弃物囤积地传来的气味吓跑了农场的工人。
The smell from the wasteland has driven every farm worker away.
安纳达利亚农场是尼日利亚北部众多废弃了的灌溉农场之一。
Anadariya farms is one of many abandoned irrigation farms in northern Nigeria.
三年前Cremaq农场在这里进行腰果种植试验,结果以失败告终,剩下的只是破败废弃的谷仓和灌木丛生的荒地。
Three years ago the Cremaq farm was a failed experiment in growing cashews. Its barns were falling down and the scrub was reasserting its grip.
然而,在美国,高科技同类互食—使用促进生长的乳牛饲料(饲料中的蛋白质来自屠宰厂废弃物、血液和粪便)来喂养农场动物—仍然盛行。
However, in the us, high-tech cannibalism - the use of performance-enhancing dairy feed whose protein comes from slaughterhouse waste, blood and manure to feed farm animals - still prevails.
沙尘暴并不是什么新事物。这张拍摄于1955年的图片显示了一场巨型沙尘暴席卷位于得克萨斯州的一座废弃农场。
Dust storms are not a new phenomenon - this image, from 1955, shows a huge dust storm raging over a desolate Texas farm.
然而,在美国,高科技同类互食—使用促进生长的乳牛饲料(饲料中的蛋白质来自屠宰厂废弃物、血液和粪便)来喂养农场动物—仍然盛行。
However, in the us, high-tech cannibalism - the use of performance-enhancing dairy feed __ 4 __ protein comes from slaughterhouse waste, blood and manure to feed farm animals - still prevails.
然而,在美国,高科技同类互食—使用促进生长的乳牛饲料(饲料中的蛋白质来自屠宰厂废弃物、血液和粪便)来喂养农场动物—仍然盛行。
However, in the us, high-tech cannibalism - the use of performance-enhancing dairy feed __ 4 __ protein comes from slaughterhouse waste, blood and manure to feed farm animals - still prevails.
应用推荐