该合同是庞巴迪公司不断致力于支持在大城市全球环境的可持续性。
The contract represents Bombardier's ongoing commitment to support environmental sustainability in large cities worldwide.
但是庞巴迪公司现在和波音宣称，空客公司的发动机升级计划没有商业意义。
But Bombardier now has Boeing at its side, claiming that Airbus's engine plan does not make financial sense.
庞巴迪公司（加拿大一家飞机生产商）在贝尔法斯特为新型C系列的支线飞机制造机翼。
Bombardier, a Canadian firm, builds the wings for its new CSeries of regional jets in Belfast.
来自俄罗斯、中国、日本和加拿大的制造商联合巴西航空工业公司和加拿大庞巴迪公司进入大型客机市场。
Manufacturers in Russia, China and Japan are joining Brazil's Embraer and Canada's Bombardier in the market for big passenger jets.
两家公司的竞争对手加拿大庞巴迪公司旗下的CSeries客机将于2012年首飞，在2013年投入商业应用。
They will be seized upon by Canada's Bombardier, the closest competitor to the big two, whose CSeries jet is due to have its maiden flight in 2012 and enter commercial service in 2013.
加拿大小型支线客机制造商庞巴迪公司，已经推出了波音737客机与空客A320客机的竞争产品——CSeries。
Canada's Bombardier, a maker of smaller "regional" jets, has launched the CSeries, a rival to Boeing's 737 and Airbus's A320.
主要介绍庞巴迪公司的EBI950计算机联锁系统基本组成，为国内信号专业人士了解国外信号系统结构提供参考。
This paper introduces the basic composition of Bombardier's EBI950 computer-based interlocking system, which can offer reference of signal system architecture for the researchers abroad and domestic.
哈珀说，上海是一个充满活力的城市，以庞巴迪公司为代表的加拿大交通运输、保险以及食品和资源类企业，在上海表现得很活跃。
Harper said Shanghai was a vibrant city, and the Canadian companies, represented by Bombardier, had been active in Shanghai in the areas of transportation, insurance, food and resources.
在意大利，阿尔斯通公司也质疑意大利铁路公司（Trenitalia）在八月将一项高速列车合同授予其加拿大竞争对手庞巴迪公司（Bombardier）。
In Italy, Alstom is also questioning the by Trenitalia, in August, of a contract for high speed trains to Bombardier, a Canadian rival.
就像庞巴迪以及其他一些在英国裁员的公司一样，罗尔斯·罗伊斯的公司人数也比2001年减少了20%，但与庞巴迪公司不同的是，他们的生产计划已安排得满满当当。
Like Bombardier and other manufacturing firms it has shed staff in britain-it has 20% fewer workers now than in 2001-but, unlike Bombardier, it still has a full order book.
庞巴迪商用飞机部总裁GaryScott认为，其公司的全新技术具有优势。
'We have an advantage with our all-new technology,' said Gary Scott, President of Bombardier's commercial aircraft unit.
此建设项目的领头羊是法国的阿尔斯通公司,随后是德国的西门子公司与加拿大的庞巴迪宇航公司。
Steaming ahead of the pack is France’s Alstom, closely followed by Siemens of Germany and Bombardier of Canada.
来自庞巴迪的Scott表示公司正用C系列抢占被空客和波音“长期忽略”的一部分市场。
Bombardier's Scott says that with the CSeries the company is addressing a sector of the market Airbus and Boeing "have long ignored".
庞巴迪宇航公司的销售领导Chris Antonopoulos说“他们已经意识到公共交通还不只是为穷人服务”。
"They have realised that public transport is not just for poor people," says Chris Antonopoulos, head of sales at Bombardier's rail division.
同样生产支线客机的竞争对手加拿大庞巴迪(Bombardier)正争取与中航公司合作开发更大机型。
Canada's Bombardier Inc., which makes competing regional jets, is angling for a role in ACAC's development of a larger version of the aircraft.
联合技术公司在今年曾遭遇过多次打击，包括庞巴迪c系列的齿轮传动式涡轮风扇发动机原型起火，还有F - 35联合攻击战斗机的引擎爆炸。
United Technologies has suffered a few setbacks this year, including a fire in the prototype for the geared turbofan on the Bombardier C-Series and an engine blowout on the F-35 Joint Strike Fighter.
加拿大本土企业如庞巴迪和SNC -兰万灵公司也在这里兴旺发达几十年。
Home-grown enterprises like Bombardier and SNC-Lavalin have been thriving here for decades.
该批ZEFIRO 380列车将由位于中国青岛的青岛四方-庞巴迪铁路运输设备有限公司生产。
The ZEFIRO 380 trains will be manufactured at Bombardier Sifang (Qingdao) Transportation production facilities in Qingdao, China.
这款发动机成为新型庞巴迪C系列（Bombardier C-Series）的唯一选择，也是通用电气（GE）一款同类产品的强劲对手。 后者是空中客车公司（Airbus）最畅销机型A320-neo的发动机提供商。
It's the sole choice on the new Bombardier C-Series, and a strong rival to an engine produced by a GE GE 0.04% partnership on the best-selling Airbus A320-neo.
这款发动机成为新型庞巴迪C系列（Bombardier C-Series）的唯一选择，也是通用电气（GE）一款同类产品的强劲对手。 后者是空中客车公司（Airbus）最畅销机型A320-neo的发动机提供商。
It's the sole choice on the new Bombardier C-Series, and a strong rival to an engine produced by a GE GE 0.04% partnership on the best-selling Airbus A320-neo.
应用推荐