简单地说，底特律老虎整季都打得很棒。
Simply put, the Detroit Tigers played all-around great baseball.
底特律老虎队中每一个人突然觉得自己能传关键球了。
There wasn't a Detroit Tiger who didn't suddenly feel like he could deliver in the clutch.
贝尼杰诉底特律老虎公司案是体育比赛中观众伤害事故的典型案件。
Beinice suing Detroit Tigers companies is a typical spectator injury accident case.
他回想起年轻时那快乐，健康的生活，那时他每天都要锻炼，甚至效力于底特律老虎队参加小联盟棒球赛。
He remembered back to a younger, happy, healthy life, when he exercised daily and even played minor league baseball for the Detroit Tigers.
星期五，美国职业棒球大联盟对克克来夫地的美国领头职业棒球队的主场揭幕战开始时，底特律老虎队球迷戴里●克弗朗西斯头上戴着一个老虎玩具。
Detroit Tigers fan Rick Francis wears a tiger toy on his head before the start of their MLB home opener against the Cleveland Indians in Detroit, Mich., on Friday.
他最效的策略是争取到了乔治·凯尔的支持。乔治·凯尔因为曾经代表底特律老虎队参加棒球比赛而跻身名人堂，那时是底特律老虎队的广播解说员。
His biggest coup was George Kell, who had made the Hall of Fame playing baseball for the Detroit Tigers and was still the radio announcer for the Tiger games.
洋基队（96胜62败）团队击出了本季单场最多的五支全垒打，以半场胜差领先底特律老虎（95剩62败），两对目前在竞争美国联盟最佳战绩和季后赛所有主场优势。
The Yankees (96-62) blasted a season-high five homers to temporarily move one-half game ahead of Detroit (95-62) in the race for home field advantage in the American League playoffs.
我还担心底特律的老虎队和克利夫兰的印地安队会赢。
I fear both the Tigers of Detroit and the Indians of Cleveland.
自从汽油价格于2005年首次超过3美元/加仑以来，底特律市试图再度夺回中档汽车市场，而非依靠昂贵、高利润的SUV越野车和其他油老虎。
Since petrol prices first rose above $3 a gallon in 2005 Detroit has been trying to reconquer the modest car market instead of relying on sales of expensive, high-margin SUVs and other gas-guzzlers.
底特律的球迷们正在为星期六对奥克兰的比赛做好准备，如果老虎对赢得了比赛，他们将会赢得美国职业棒球大联盟联赛冠军的头衔并且有机会参加世界职业棒球大赛。
Our fans in Detroit are gearing up for Saturday's game against the Oakland A's. If the Tigers win, they will acclaim the American League championship title and have a shot of world series race.
在离市中心一公里的地方，无家可归的人在过去的火车站和底特律棒球老虎队的体育场露营。
One kilometer from the city center, homeless people camp where trains once arrived and the Detroit Tigers played baseball.
在离市中心一公里的地方，无家可归的人在过去的火车站和底特律棒球老虎队的体育场露营。
One kilometer from the city center, homeless people camp where trains once arrived and the Detroit Tigers played baseball.
应用推荐