被视为对社会有害的人，理应被社会隔离，在尽可能远的地方接受再教育；而假如这手段不现实，他们起码应被社会隔离，正如当前的状况一样。
People considered a danger to society should be kept away from society, re-educated as far as possible and in cases where this is not possible, simply kept away, as they already are.
时间应放在图表的底部，并且要从左到右表示由近到远。
因此，即使用基金那些奇怪的公式来计算，很多国家现在都被低估，而且一些国家发现他们应享有的权利与他们在世界产出方面的份额远不相称。
As a result, many countries are now underrepresented, even by the fund's odd formulas, and others find their clout falls far short of their weight in world output.
在这份草案里，该小组要求将来的天线应被置于距离“居住地、学校、日托中心、医院、和混合用途地区”至少1000英尺之远。
In it, the group asks that future antennas be placed on sites at least 1, 000 feet from "residential USES, schools, daycare centers, hospitals, and mixed-use areas."
差压式远传水位表应具有压力补偿功能，以保证各种工况下都能显示汽包中真实水位的变化。
Differential pressure remote water gauge should have pressure supplement function to ensure an actual indication of water line in the bubbles under all kinds of working circumstances.
我们期待老人们在这种情形下应扮演的角色，远不足以让他们获得正常幸福所需的心理满足。
The roles expected of old people in such a setting give too few psychological satisfactions for normal happiness.
论述由位于正交平面上的特征点对集合复原无穷远单应性矩阵和摄像机内参数的新算法。
A new algorithm is presented to determine infinite homography matrix and camera intrinsic matrix parameters under one camera motion set from the matched-point sets on two orthogonal planes.
本文对其应满足的条件、结构，现场仪表的供电、信号远传及防爆等问题做了较详细论述。
The condition and composition of this signal transmission structure, supply of the field meter with power, distant transmission of signal and the explosion-safe problem are discussed in this paper.
探测光相对于抽运光的延迟时间越大，离化效率越低，实用中应控制延迟时间远小于受激分子的自发辐射寿命。
The delay time ought to be smaller than the lifetime of the excited molecule in the practical use of the OODR-MPI technique.
本文对其应满足的条件、结构，现场仪表的供电、信号远传及防爆等问题做了较详细论述。
The condition and composition of this signal transmission structure, supply of the field meter with power, distant transmission of signal and the explosion-safe problem are dis...
本文对其应满足的条件、结构，现场仪表的供电、信号远传及防爆等问题做了较详细论述。
The condition and composition of this signal transmission structure, supply of the field meter with power, distant transmission of signal and the explosion-safe problem are dis...
应用推荐