孩子们不应该接触暴力电影,因为他们可能会模仿他们所看到的东西。
Kids shouldn't have access to violent films because they might imitate the things they see.
你应该接触一些西方的文化。
他们将能够提醒你有关谁应该接触的最佳方式与他们联系。
They will be able to advise you about who should be contacted and the best way to contact them.
如果未邀请您加入规划讨论,应该接触当前决策者并询问其领域中正在发生的事情。
If you aren't being asked to join in planning discussions, get to the current decision makers and ask what's going on in their area.
进入大学以后,会有点不同,在这个阶段,学习不再是唯一的任务,学生应该接触社会。
After entering college, it is a little different, at this stage, study is no more the only task, students should have access to society.
儿童应该在幼年接触诗歌。
Children should be brought into contact with poetry at an early age.
不应该允许它接触地面或地板,以及与物体摩擦。
It should not be allowed to touch the ground or floor, nor to brush against objects.
它应该熟悉用户的生活,就像在早期的接触中显示的那样,它应该是善解人意的,幽默的。
It would have a familiarity with the user's life as revealed in earlier contact, and it would be understanding and good-humored.
这个简单的想法是,糖和毒药一样好或一样坏,我们应该避免接触它。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式,因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
在这种情况下,很难判断应该直接接触孩子还是先接触父母。
In those circumstances, it's difficult to know whether to approach the child directly or the parent first.
他认为外来的威胁几乎肯定存在-但是我们人类要做的不是把他们找出来,而是应该避免任何和他们接触的可能。
He has suggested that extraterrestrials are almost certain to exist - but that instead of seeking them out, humanity should be doing all it that can to avoid any contact.
医学界众多专家建议老人采用这种措施,但流感是通过与人接触传播的,因此每个人都应该考虑注射流感疫苗。
Many in the medical world recommend it for the elderly, but the spread of the flu is done by contact with people. Therefore, everyone should consider getting the flu shot.
我们多多少少都有点害羞,眼神接触并不总是容易做到,但我们应该现在就开始练习。
Many of us are shy by degrees and making eye contact isn't always easy but we should start practicing.
应该鼓励孩子们多接触社会上各种各样的事物来达到更多的全面的知识。
Children should be encouraged to get in touch with various aspects as society to attain a more comprehensive knowledge.
他们还说,在我们对外星人有更多了解之前,我们同外星人接触的第一步应该仅限于数学方面。
The first part of our contact, they add, should be limited to maths until we have a better idea of the type of ETI we are dealing with.
今年早些时候霍金警告说,人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触,因为我们无法肯定他们是友好的物种。
Earlier this year, Professor Hawking warned humans should be wary about trying to make contact with other alien life forms as we could not be sure that they would be friendly.
我希望强调以下几点:首先,我们应该增加对话和接触,加强战略互信。
I wish to stress the following four points. First, we should increase dialogue and contact and enhance strategic mutual trust.
西方是否应该继续接触俄罗斯,或者更加关注牵制它的野心。
Should the West continue to engage Russia or focus more on containing its ambitions?
今年早些时候霍金警告说,人类应该尽力避免与太空其他生命形式接触,因为我们无法肯定他们是友好的物种。
Earlier this year, Hawking warned that humans should be wary about trying to make contact with other alien lifeforms in space as we could not be sure that they would be friendly.
这意味着只有剩下的三个可以推荐给大家了,这就是为什么如果你想对德国市场有一个广泛接触,你也应该考虑共同基金或ETF中像EWG这样的股票。
That means there are only three other possible recommendations, which is why, if you want a broad exposure to the German market, you should also consider a mutual fund or an ETF like EWG.
同样的,应该是让孩子接触到危险药物的粗心的父母承担责任而不是药瓶的生产商。
Similarly, parents who carelessly allow their children access to dangerous medicines should be responsible, not the manufacturer of medicine bottles.
我只是说他们应该开始和这些人有一个真实的,基于私人关系的接触。
It just means they should have a real, personal relationship with those people.
在两人以往的接触中,萨科齐还曾暗示曼德尔森应该到爱丽舍宫来看看他。
In their past encounters, Sarkozy has also intimated that Mandelson should come and see him in the Elysee Palace.
应该与一些已知的服务使用者验证这个描述——但无法也不应该尝试与所有潜在使用者接触。
You should validate this description with a few known customers of the service — but you can't and shouldn't try to reach all the potential customers.
虽然Lua的很多安全性特性我还没接触过,但是应该清楚,即使在一个 Lua 状态中都可以有效地实现沙箱。
Lua's got a lot of security features I haven't touched on, but you should be aware that it's quite possible to do effective sandboxing even within a single Lua state.
这位著名的物理学家最近提出,我们应该提防与外星人接触,他引用了当年欧洲人在美洲海岸登陆使原始印第安人发生些什么。
The famous physicist recently suggested that we should be wary of contact with extraterrestrials, citing what happened to Native Americans when
这些标记了7的塑料产品不应该被微波加热或者接触热水,因为热量能够溶解bpa而导致人饮用它。
These plastics should never be microwaved or exposed to hot liquids-heat can dissolve BPA into what you're drinking.
在清单7和清单8中可以看到,将颜色保存在UIDefaults中十分简单,对于那些接触过UI创建的人来说应该,应该比较熟悉这些内容。
As you can see in Listings 7 and 8, storing colors in UIDefaults is straightforward and should be familiar to anyone who's worked with UI creation.
在清单7和清单8中可以看到,将颜色保存在UIDefaults中十分简单,对于那些接触过UI创建的人来说应该,应该比较熟悉这些内容。
As you can see in Listings 7 and 8, storing colors in UIDefaults is straightforward and should be familiar to anyone who's worked with UI creation.
应用推荐