我应该感谢的是他。
然而,你最最应该感谢的,还是你的父母。
But most of all, you should thank your parents for making all this possible!
其实,最应该感谢的是你,我的漂亮女友。
所以现在我是应该感谢的,尽管或许他们看不到。
So I am now should benedictory, although probably they cannot see.
所以,等华尔街上市的时候,我看最应该感谢的应该包括马云。
So, when waiting for wall street to appear on the market, I look most should benedictory should include Ma Yun.
我应该感谢的不是海神,而是你,我的考拉,你才是我唯一的救星。
What I should appreciate is not sea-god, it's you, my koala, you is my exclusive savior.
今天当我们有权远离自然,享受美食的时候,最应该感谢的是这些通过劳动和智慧成就餐桌美味的人们。
Nowadays, when we have the power to be far away nature and enjoy delicious food, we should be grateful to the people who use their hands and brain to make so many delicious food.
而最应该感谢的,就是你,我未来的所爱,我相信你一定在这里,在一个我还不曾到达的角落,在一个,我们的目光不曾交汇的地方。
The most should be grateful that you, my future love, I am sure you here, I do not have to reach in a corner, in one, our eyes never meeting place.
我应该向我的高中老师表示感谢,没有他们的帮助我不可能取得如此巨大的成功。
I should convey my appreciation to my high school teachers, without whose help I wouldn't achieve such a big success.
我们应该感谢他们的支持。
我们应该感谢袁先生这样的科学思想家。
同时,你应该帮助你的父母做家务,以表达对他们的感谢。
At the same time, you should help your parents with housework to express thanks to them.
当他收到感谢时,他总是说:“这是我的职责,只是有些人需要一些帮助,应该要有人站出来帮助他们。”
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
我们应该为此写信感谢生产厂家的工程师们,不过等一下,还有呢。
We all should write the manufacturers engineers and thank them for this feature. But wait.
不要诅咒命运。相反,你倒应该感谢你的幸运星。
Do not curse your fortune, but rather thank your lucky stars.
无论是在博客中提及,在网站上的一张图,一条感谢推,还是一个小礼物袋,你都应该向他们所付出的时间和精力致意。
Whether it’s a mention on a blog, a photo on a website, a thank you tweet, or a goody bag, your contributors should be acknowledged for their time and energy.
我知道尽管应该感谢人们还是感兴趣的,但是很多人只是喜欢询问你的理由而不是接受它。
I've learned that although I should be grateful that people are interested, many people simply just like to question your reasons instead of accepting what is.
我报名参加了拳击班,并且把我的前夫就想做那个出气的沙包,我猜我应该感谢他,因为他的原因,看我现在这好的可以做杀手的胳膊吧、
I signed up for kick-boxing classes and pretended my ex was the punching bag. I guess I should thank him, seeing as how he's the reason I have such killer arms now!
当我们不停提醒我们的男朋友“绑好你的安全带!” 时,他们应该感谢我们。
Our boyfriends should be thanking us when we nag them to "Wear your seatbelt!"
他们都是美国的英雄,应该得到我们的感谢和纪念。
They are all American heroes and deserve our thanks and our remembrances.
如果你的答案是肯定的,那你是一个幸运者,你应该感谢自己有多么的幸运。
Then you’re one of the lucky ones, and you should appreciate how lucky you are.
它们应该感谢自己的成功,然后光荣退休。
They should be thanked for their successes and gracefully retired.
这种办法再加一张手写的感谢便条,可能会给别人留下很深印象,未来的后续工作大门也随之开启。当然,这是你应该做的。
This, combined with a handwritten thank-you note, will make the best possible impression and leave the door open for future follow-up-which you should do, of course!
我们都应该感谢互联网,因为没有它的话我将回到以印刷为主要媒介的年代。
We should all give thanks to the Internet, because without it we'd be back to print as our primary medium.
如果你看到某人发布或分享了你在社交媒体网站上已经发布过的新闻,那你应该过去感谢他们,回答所有的问题,并表现出你的关心。
If you see someone submit or share a release you've sent out on a social media site, reach out and thank them, answer any questions and show interest.
对这种世上最轻盈的服饰吹毛求疵毫无意义,我们应该感谢那些开风气之先的女性,努力争取让我们享受到阳光下人类堕落前的日子。
Without meaning to be too heavy about this most lightweight piece of clothing, we owe it to them, and those women who went before us, to strive for our prelapsarian day in the sun.
如果是这种情况,你应该意识到你丈夫身处这样困难的境地,并感谢他有智慧的帮助了他的孩子。
If that's the case, recognize the difficult position your husband was put in and thank him for his wisdom in choosing to help his child.
相比于那些数字,欧洲的初创企业更应该部分感谢劳动法对新创企业的制约。欧洲一直以来被视为是风险抗拒型的。
Compare those Numbers to start-ups in Europe, a continent that has long been characterized as risk-adverse, thanks in part to labor laws that work against start-ups.
相比于那些数字,欧洲的初创企业更应该部分感谢劳动法对新创企业的制约。欧洲一直以来被视为是风险抗拒型的。
Compare those Numbers to start-ups in Europe, a continent that has long been characterized as risk-adverse, thanks in part to labor laws that work against start-ups.
应用推荐