万般尘埃皆虚幻,唯有眼前故应真。
Worth of dust are illusory, only the immediate and should be true.
一个老师应真正热爱其工作,这种真热爱会让课堂更加生动有趣。
A teacher must love her job. If she really enjoys her job that'll make the lessons more interesting.
如此看,还真应感谢人生之短暂。
经济学家中持不同观点者则怀疑收入不平等是否真应担此恶名。
Other economists wonder whether income inequality is not wrongly accused.
图书馆员不仅应具有为读者服务的意愿,更重要的是应具备为读者服务的真本领。
Librarian must not only have a will for reader service, but also more importantly have true ability to provide service for the readers.
诗,应有共同的审美标准:诗所抒写的内心世界,贵在真诚,而此“真”又应同善与美有联系;
Poetry should have an aesthetic standard in common, which requires the real reflection of the inner world.
通过剖析新闻语态的“俗”与“真”,认为新闻语态应做到“宜俗宜真”,才是电视新闻工作者贴近观众的要素之一。
This paper argues that the attitudes towards news languages should be either popular or authentic, so as to attract the audience.
最近台北的交通真太拥挤了,我觉得汽车应全面禁用。
There is too much traffic in Taibei these days. I think car should be banned.
松浦真在人也应这名友人之邀同去,他向滨崎步自我介绍是制作人。
The friend had also invited Masato Mat-suura, who introduced himself to Hamasaki as a producer.
大学生应具备的三大素质:以"真"为本的科学素质;
Students should possess three qualities: the "true" science-based quality;
这可能真应了有些专家预言的那样:中央空调势必成为21世纪健康住宅必不可少之一。
This may be true that some experts have predicted it: the central air conditioning will certainly become essential to healthy housing one of the 21st century.
我是应你之邀来参加面试的。见到你真高兴,瓦特先生。
I have come at your invitation for an interview. Nice to meet you, Mr.
测量弄的一身泥,真应了一句常在河边走哪有不湿脚。
My body is all the mud. Often in the river do not go there feet wet.
测量弄的一身泥,真应了一句常在河边走哪有不湿脚。
My body is all the mud. Often in the river do not go there feet wet.
应用推荐