如果根据1.21节，州务卿已经规定了申请文件的强制格式，则申报文件应采用规定的格式。
If the secretary of state has prescribed a mandatory form for the document under section 1.21, the document must be in or on the prescribed form.
对于从事与所申报集中相关业务的公司，应做更详细的介绍。
A detailed introduction shall be made to a company which engages in business operations related to the concentration transaction.
申报书内容应简明，并由申报人或其委托代理人签字。申报书应附一份不包含商业秘密和国家秘密的摘要。
The declaration form shall be concise, signed by the declarer or its authorized proxy and attached with an abstract which contains no trade secret or state secret.
根据申报表项填写情况，申报物质有唯一确定的分子结构，所以本项应填写申报物质完整、正确的分子结构图。
To provide the full and correct molecular structure of the substance, as the substance has a unique and defined molecular structure according to item III of your notification form.
应准确填写全部申报材料的总页数和所有附件的总份数。
To provide the sum of pages of total notification materials (including notification form and all attachments) and the sum of all attachments.
申报不足指申报的应课税收入不足。
Under Reporting An illegal practice where a person under states their taxable income.
你提交进口申报表后，香港海关会向你发出车辆临时应课税价值通知书。你在运输署申请首次登记你的车辆时，须提交该车辆临时应课税价值通知书。
Following the submission of your import return, you will receive a "notification of motor vehicle provisional taxable value" of your vehicle from the customs and excise department.
当货物作为限量内的货物而不作为相应类别的危险货物交付船舶承运时，应填写此证明，并将其附在危险货物申报单上。
This certificate is applicable to dangerous goods shipped in limited quantities other than under their relevant classes. This certificate should be attached to the Declaration Form of Dangerous Goods.
第三条出口商品的发货人或其代理人应如实向海关申报出口商品售予境外的成交价格。
Article 3 The consignors or agents of export commodities shall faithfully declare the transaction prices of export commodities to the customs.
根据申报表项填写情况，申报物质有唯一确定的分子结构，所以应准确填写申报物质的分子式和分子量。
To provide the molecular formula and molecular weight, as the substance has a unique and defined molecular structure according to item III of your notification form.
任何部分的损失或损害应调整比例的基础上，申报价值等。
Any partial loss or damage shall be adjusted prorata on the basis of such declared value.
任何部分的损失或损害应调整比例的基础上，申报价值等。
Any partial loss or damage shall be adjusted prorata on the basis of such declared value.
应用推荐