接下来要考虑应用，或者说将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
为了通过这门课，除其他标准外，我们还必须写一篇论文，来说明我们计划如何将课上所学应用于未来的职业，并最终运用于生活中。
In order to pass the class, among other criteria, we had to write a paper on how we plan to apply what we would learn in class to our future professions and, eventually, to our lives.
它让开发者得以运用已有的技能和很多已存在的代码来构建在桌面上运行的应用程序，并获得额外的功能。
It allows developers to use their existing skills and many times existing code to build applications which run on the desktop and have additional functionality.
要注意SVG如何运用了将级联样式表（CSS）类应用于不同图形对象的思想。
Notice how SVG uses the idea of Cascading Style Sheet (CSS) classes applied to various graphic objects.
应用程序更好地运用样式表，并生成更复杂的样式表。
The application makes better use of stylesheets and generates a more sophisticated stylesheet.
应用心理学关注于如何运用心理学原理来解决现实世界中的问题。
Applied psychology focuses on the use of different psychological principles to solve real world problems.
他现在正将很大的赌注放在被他称为“框计算”的服务中，他将百度的搜索栏变成了一个能够运用所有应用和服务的窗口。
He is making a big bet on what he calls "box computing", which turns Baidu's search box into a window to all kinds of applications and services.
尽管如此，将其运用到其他启用CDI的应用程序服务器应该也没有问题。
However, you should have no trouble getting it to run in another CDI-enabled application server.
可以运用ZIP的每种语言或每个应用程序都知道这些格式，而且PHP也不例外。
Every language or application that can speak ZIP knows these formats, and PHP is no different.
在学完本系列后，您将了解选择这三个框架的原因、如何安装每个框架，并且充分运用将在三个框架中扩展的测试应用程序。
This series examines why the three frameworks under examination were chosen, how to install each, and you'll get a good handle on the test application that you're going to extend in each framework.
问题在于“我有一个梦想，有一个设想，还有我在普林斯顿，学到的技能，我想应用它们，我要，运用技术改变世界。”
It's a question of saying "I have a dream, I have a vision and I have skills that I've learned here in Princeton and I want to apply them." I'm gonna use technology to change the world.
但是，我们很高兴的看到，IBM能将BlueSpruce运用到这样一个让人敬佩的领域，我们也期待今后几年能看到IBM推出其他类似的应用。
But we're pleased to see that IBM's Blue Spruce is being put to such a worthy use and we look forward to seeing other applications this year and beyond.
照片处理也许是最受欢迎的一项应用，AdobePhotoshop在其中得到了广泛运用。
Photo manipulation is probably one of the most popular application areas in which Adobe Photoshop is used extensively.
单击示例应用程序的Alert按钮，就可以看到实际运用中的泡泡消息。
By clicking the Alert button in the example application, you can see this bubble message in action. Here's the code that implements it.
这就减少了构建和维护该应用程序的成本，可以将所节省的资金运用到企业的其他地方，从而提高您的商业竞争力。
This reduces the costs of building and maintaining the application, savings that can be applied elsewhere in the enterprise to optimize the competitiveness of your business.
允许运用应用程序在后台运行时你还可以执行多重任务。 你可以完全定制设备的外观和触觉，从电池指示器到图标显示。
You can also enable multitasking by allowing applications to run in the background and you can completely customize the look-and-feel of the device from battery indicators to icons.
例如，如果您整合一个遗产系统或者构建定制代码，对打包应用软件的选择可能导致不同的软件开发实践被运用。
For example, the selection of a packaged application may result in different software development practices being applied than if you were integrating a legacy system or building custom code.
这时候已经有了一个能够工作的应用程序和框架，系统能够运用语义推理来理解它配置的服务。
At this point, you have a working application and the framework in place so that the system can use semantic reasoning to understand the services at its disposal.
这时候已经有了一个能够工作的应用程序和框架，系统能够运用语义推理来理解它配置的服务。
At this point you have a working application and the framework in place so that the system can use semantic reasoning to understand the services at its disposal.
虽然对于一般的用户界面设计来说，可以运用大量的方法、技术和原理，但是本文仅将关注于业务网络应用程序。
While one could apply many approaches, techniques and principles to UI design in general, our focus here will be on business Web applications.
研究人员则测试这些方程，弄清它们是否还不完善，或是否基于有缺陷的数据，并运用它们辨别新的问题，或将它们应用到混乱的现实生活中。
Researchers test the equations, determine whether they're still incomplete or based on flawed data, use them to identify new questions, and apply them to messy reality.
他对这个术语的使用涉及到一个对权力的制度化运用以及权力被应用的疆域。
His use of the term refers to an institutional exercise of power and the territory over which that power is exercised.
这款三屏手机的用户可以运用多个屏幕来进行多重展示，或是在不同屏幕上加载应用程序。
Having three screens on a phone allows the user toexpand content onto multiple displays or run different apps on separatescreens.
应用程序已被40家以上的企业运用在商业流程中，包括客户关系管理、电子账单和会计。
More than 40 companies have introduced apps for business processes, including customer relationship management, e-billing and accounting.
AOP和IOC是补充性的技术，它们都运用模块化方式解决企业应用程序开发中的复杂问题。
AOP and IOC are complementary technologies in that both apply a modular approach to complex problems in enterprise application development.
他们从不会将其以更好的方式应用，而仅仅限制在其最初的运用方式上。
They never learn to apply them in ways beyond how they were originally presented.
它将其业务定向为“搜索，广告和应用程序”，其中应用程序有所例外，通过网络运用并通过浏览器进行处理。
It began to define its business as "search, ads and apps", where the apps (applications), with a few exceptions, run on the web and are accessed through a browser.
它将其业务定向为“搜索，广告和应用程序”，其中应用程序有所例外，通过网络运用并通过浏览器进行处理。
It began to define its business as "search, ads and apps", where the apps (applications), with a few exceptions, run on the web and are accessed through a browser.
应用推荐