皮姆斯勒博士，一个博士和应用语言学领域的专家将毕生都贡献给学习语言，研究学习语言的心理。
Dr. Pimsleur, a Ph. D. and specialist in the field of applied linguistics, devoted his life and career to learning languages and understanding the psychology of language acquisition.
英孚也正与剑桥大学英语及应用语言学研究中心合作建立英孚研究项目以推动语言学习。
EF is also working with University of Cambridge’s Research Centre for English and Applied Linguistics to establish EF’s Research Unit to improve language learning.
他们的母语必须是英语；他们得有研究生水平的英语教学或应用语言学资格。 他们一般都须有英语教学经验。
They must be native speaker; they must have ELT or applied linguistics qualification at postgraduate level and English teaching experience.
本文主要介绍应用语言学实验研究中常用的、重要的假设检验法之一的t检验法。
The present article focuses on t-test---one of the indispensable hypothesis-testing tools in foreign language teaching and experimental research.
语言学习策略是近30年来应用语言学的一项热门研究课题。
Language learning strategy is a hot research subject in Applied Linguistics over the past 30 years.
学习策略是当前教育心理学，应用语言学研究的一个热点问题。
Scientific research of learning strategies is one of the most popular subjects in educational psychology and applied linguistics.
前提是一个重要的语用学概念。把前提的研究扩展到广告这一应用语言范畴具有积极的现实意义。
Presupposition is an important pragmatic concept and it's of active and practical significance expanding its research into advertising, an applied language.
广告作为一种重要的应用语言，其语言研究价值日益受到广告学家和语言学家的重视。
As an important kind of applied language, the linguistic value of advertisements gets more and more significant in the field of both advertisement and linguistics.
《语言文字应用》作为我国应用语言学的核心期刊之一，是反映我国应用语言学研究的重要窗口。
As one of the core journals on applied linguistics, applied linguistics ACTS as a window of China's study on applied linguistics.
第二语言学习策略研究是应用语言学和心理学交叉研究的一项重大课题。
A study on the second language learning strategies is an important problem between applied linguistics and psychology.
二是着力实用语境研究，使语境研究领域有了新拓展，较好地体现了语境理论对语言应用的指导作用。
Secondly, much emphasis has been put on practical context research and this area has been developed and the context theory has played an instructional role in language application.
相关工作可以作为今后通用语义研究的出发点，对其在计算机软件工程、教育学、语言学等领域的相关应用有所启示。
Relevant works can be well adapted into starting-points for further research, and can serve as guidelines in fields such as software engineering, education, linguistics, etc.
语言学习策略和交际教学法是近30年来应用语言学中的两个热门研究领域。
Language learning strategies and the communicative approach are the two popular research fields in applied linguistics in the past 30 years.
篇章，作为超出句子层面的一个语言单位，已经在应用语言学中得到广泛研究。
As a unit of language beyond sentence level, text has been studied in applied linguistics.
前人的研究清楚的表明模式化词组是语言的主要组成部分，因此，词组可能成为应用语言学的重要研究话题。
Corpus research is making it clear that the patterning resulting from lexical phrases is a major component of language.
语言测试的反拨作用是应用语言学较新的研究领域，笔者就测试中的显性与隐性负面反拨作用对英语教学的影响作了分析，并提出了减少负面反拨作用的一些措施。
This paper analyzed the overt and covert negative backwash of tests on English teaching and learning and put forward some measures to reduce the negative backwash.
交际策略作为第二语言学习者中介语中出现的一种特殊现象，受到国外应用语言学与第二语言习得研究的普遍关注。
Communication strategies, as a special phenomenon of interlanguage in second language learner, has been widely studied in applied linguistics and the second language acquisition abroad.
项目学习作为世界范围内外语教学实践中的一个重要模式，已经成为应用语言学领域的新的研究焦点。
Project-based learning framework has turned into an important mode of foreign language teaching worldwide in the field of applied linguistics.
应用语言学是将各种语言学理论应用于任何与语言相关的领域，或联系实际问题来进行的语言和语言学研究。
Applied linguistics refers to the application of the concepts and methods of linguistics to any of various practical problems involving language.
语料库作为一种辅助性工具应用于语言教学，还是应用语言学中一个新兴的研究领域。
As an assistant tool in language education, corpus is a new study field in applied linguistics.
应用语言学注重研究语言在各个领域中的实际应用，着重解决现实社会中的实际问题。
Applied linguistics focuses on the studies of practical application of language in various fields. It stresses the solution of practical problems in the real world.
从应用语言学的角度研究隐喻的本质需要建立新的研究框架和采用多元的研究方法。
New frameworks and multiple methods need to be established to investigate the nature of metaphor.
研究方向：应用语言学，法律英语，商务英语，外贸英语。
Research Interests: Applied Linguistics, Legal English, Business English and Foreign Trade English.
随着语言教学在中国教育中的地位不断提高，越来越多的应用语言学家开始注重二语学习者交际策略运用的研究。
With the advancement of foreign language teaching in China, more and more linguists pay attention to the studies of communication strategies application by second language learners.
在过去的20多年中，不少应用语言学专家从不同角度对交际学习任务进行深入的理论探讨和实证研究。
In the past 20years and over, many experts in applied linguistics not only do research into task-based approach in theory but also explore it in practice.
交际策略研究是应用语言学的一个重要领域，近年来国内外对交际策略的研究方兴未艾。
As a critical field in applied linguistics, communication strategy draws great attention in a number of linguists.
交际策略研究是应用语言学的一个重要领域，近年来国内外对交际策略的研究方兴未艾。
As a critical field in applied linguistics, communication strategy draws great attention in a number of linguists.
应用推荐