各公司正在使用Facebook的内部版本，并创建自己的“应用商店”，向拥有智能手机的员工提供软件服务。
Companies are employing in-house versions of Facebook and creating their own "app stores" to deliver software to smartphone-toting employees.
纵观整个经济领域，智能系统的应用，会加速从出售实体产品到提供服务产品的转变。
Across the economy, smart systems will hasten a shift from owning physical goods to running services.
于微软的软件支持系统相同，Pachube为智能服务提供基础应用，比如警报，数据储存，及可视化工具等。
And like Microsoft's operating system for applications, it provides basic features for smart services, such as alerts, data storage and visualisation tools.
因此您应该将智能性引入您的应用程序，处理通信损耗并在多个服务器之间实现伸缩性。
Therefore, you should push intelligence into your application to deal with communications loss and to scale across multiple servers.
换句话说，当在典型的应用程序服务供应商(asp)环境中出现网络故障时，您还可以依靠智能管理辅助来管理它们。
In other words, you can also rely on intelligent management assistance to manage network failures as they occur in a typical application service provider (ASP) environment.
事实上，图示所有服务端组件都早已先于要开发的智能客户端，以各种方式应用到客户的工作中了。
In fact, all of the server-side components shown in the diagram existed in some manner prior to the development of the new Smart Client.
无论应用的系统是计算机、平板电脑还是智能手机，总会有一部分用户希望自己有权使用所有按钮，尽可能地发掘和应用产品与服务的各种功能。
Whether it's a computer, a tablet or a smartphone, there will always be a user contingent that wants access to all the knobs and buttons to tweak the product and service as much as they like.
富客户应用程序能利用其架构创建智能页面，而不是服务于多个哑页面。
Rather than serve multiple dumb pages, a rich client application can leverage its architecture to create smart pages.
这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息，并将它送往黑莓智能机的应用程序中。
The Geolocation service USES cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones.
要知道，智能手机不仅利润丰厚，还能开拓盈利更加可观的服务和应用程序市场。
Smartphones are not only lucrative in themselves; they are also the gateway to the even juicier market for services and “apps”.
智能手机促使应用革新，这样把压力转移到传统的电信营利中心，这种压力不仅存在于增值服务方面，还包括其核心的讯息和通话服务。
The app innovation unleashed by smartphones puts pressure on traditional telecom profit centres, not only around value-added services, but also on core messaging and voice services.
服务消费者不用再守在PC 旁边使用 PC 上的应用程序，或者购买针对特定智能手机、PDA及其他设备的版本。
The service consumer no longer has to be at a PC, use an application from the PC, or purchase a specific version that's configured for smartphones, PDAs, and other devices.
而智能网络方面，语义应用服务市场正在出现。
And regarding a smarter web, an example is the emerging market for Semantic Apps.
它提供的IDE特性包括：用于快速体验的脚本模式，用于应用程序开发的项目模式，以及通过新的语言服务来实现的增强的智能感知。
IDE features include a scripting mode for quick experiments, a project mode for application development, and improved Intellisense via a new language service.
哈珀说他知道有些人会对科技带来的种种服务感到饱和，还没为另一个新出现的智能手机应用程序做好准备。
Harper says he understands some people may feel oversaturated by technology and not ready for another smartphone app.
出于对该服务向智能手机迁移的预计，设备制造商已编制了在手机上运行的应用程序。
Anticipating the move to smartphones, device makers have been creating applications to run on them.
要知道，智能手机不仅仅本身就是一个蕴含丰厚回报机率的市场【9】，它还能拉动市场对于如服务及应用软件等附属品的需求。
Smartphones are not only lucrative【9】 in themselves; they are also the gateway to the even juicier market for services and “apps”.
JunitEE测试用例能够在这个应用服务器环境中以智能的或者基本的模式来执行。
JunitEE test cases can be executed using either smart or basic mode within the application server environment.
Pixelpipe提供的服务可以让你将多媒体上传到网上的多个站点。而它刚刚为Android智能手机系统发布了一个新版的应用。
Pixelpipe, the service that lets you upload your media to multiple sites across the web, has just released a new version of their application for the Android smartphone OS.
诺基亚在智能手机的舞台上拥有许多优势，包括经验，手机平台，应用程序，还有诺基亚提供的服务。
Nokia has many great assets in smart phone arena. It's about the entire experience, it's about the platform, it's about the applications, it's about the services.
一个基于Web的智能应用程序具有分析判断的能力，它可以根据所得到的数据推断出更多关于某个服务或某个特定用户的信息。
An intelligent Web-based application can analyze and reason using its data to infer more information about a specific service or a specific user.
智能电话应用程序可以通过移动设备访问LotusLive网络和协作服务，包括Webcasting 服务、即时通讯等等。
The smartphone application allows access to the LotusLive network and collaboration services, including Webcasting services, instant messaging, and more, from the mobile device.
然后，DataWebServices会根据选择的应用服务器，使用智能默认设置生成一个即时部署的Web应用程序。
Data Web Services would then have generated a ready-to-deploy Web application specific to the application server using intelligent defaults.
ABI Research提到了OMA智能卡网站服务器 这样的倡议，特别是一种增强型SIM卡，可以直接连接到运营商，将应用推送给手机。
ABI Research mentions initiatives like OMA's Smartcard Web Server, essentially a souped-up SIM card that connects directly with the carrier to push applications to mobile phones.
对万维网上同一主题下的大量网页之间进行特定语义关系的分析，并将其应用于搜索引擎中，可以实现智能化的查询和提供其他个性化服务。
The analysis of the semantic relations among large amount of Web pages with the same topic in WWW can realize the intelligent query and provide characteristic services in search engines.
仿真应用结果显示，基于此优化方法的智能多代理系统服务时间比优化前平均缩短20%，有效地提高了系统服务质量。
The simulation results show that system's average service time under this kind of optimization method is 20% shorter than other ways, it gets obvious optimization effect.
智能空间中，位置感知应用不仅需要位置相关的快速查询服务，而且需要伺候式的空间事件服务。
In smart space, location-aware applications not only need rapid location-related query service, but also require proactive spatial event service.
力鹏企业智能管理系统是面向服务企业应用集成模型框架的一个实现范例。
The enterprise intelligent system is a realized instance of service oriented enterprise application integration model.
无人机、工业机器人、服务机器人、人工智能机器人的广泛应用，推动了产业的转型升级。
The extensive application of unmanned aerial vehicles, industrial robots, service robots and artificial intelligent robots has promoted the transformation and upgrading of industries.
智能搜索引擎除了在传统信息检索领域内应用外，也逐渐被应用于社会信息服务各方面之中。
In addition to the application in traditional information retrieval, Intelligent Search Engine has been applied to almost every aspect of information social services.
应用推荐