美国邮政管理局有着精密的自然灾害应急计划。
USPS has sophisticated emergency plans for natural disasters.
如果没有应急计划，你就会受许多意料不到的事情的牵制。
Without an emergency plan, you would leave yourself at the mercy of many unexpected things.
难道我们不需要一个应急计划吗？
我们在海地都有应急计划和设备仓库。
制定一份应急计划是明智的。
制定一份应急计划是明智的。
他们任由数项应急计划到期而没有延期。
你不可能通过制定应急计划来解咒历史。
还应该在应急计划中考虑所有这些新组件。
All of these new components should be considered in the contingency plan as well.
辐射应急计划需要一个实时警报和通报系统。
Radiological emergency plans call for a prompt Alert and Notification system.
是否有书面的工厂应急计划？
技术分析和咨询——例如小银行系统的应急计划。
Technical analysis and advice - for example with contingency planning for small banking systems.
正在讨论可能于6月进行的第三次运动的应急计划。
Contingency plans for a potential third campaign in June are being discussed.
积极参与酒店消防安全计划以及应急计划。
Actively participates in the fire safety and emergency programs.
把重点放在竞争力概况、应急计划和风险评估等事情上。
Look at building a competitive profile, contingency plan, risk assessment, etc.
各医疗组无法应付，为此我们开始实施卫生部应急计划。
Our medical teams could not cope, so we activated our Ministry of Health emergency response plan.
所有的国家都在制定卫生方面的应急计划，英国也不例外。
All countries are working on health contingency plans and Britain is no exception.
如果我们不得不施行应急计划，我们可能要给她个提前说明。
If we have to put our contingency plan into effect, we may want to give her a heads-up.
如果我们的竞争对手购买它们或者它们倒闭，那您有什么应急计划吗？
What's your contingency plan if our competitor buys them or if they go out of business?
每个人都在制定应急计划，无论是最卑微的擦鞋童，还是最显赫的外交官。
Everyone is making contingency plans, from the humblest shoe-shine boy to the grandest diplomat.
虽然这项应急计划可以合理地被认为是一个技术部分，一个大技术包的分包。
Surely, though, planning for such contingencies can reasonably be considered part and parcel of the technology writ large.
第三，在限制部分，笔者将分析实现里程碑，营销组织和应急计划。
Third, in the control part, the author will analyze the implementation milestones, marketing organizations and contingency planning.
可能的补助：在我看来，日本央行可能会套现即将提出的财政应急计划的部分资金。
Possible bonus: it appears likely that the BOJ will agree to monetise part of the fiscal emergency package posed to be forthcoming soon, in my opinion.
Burgisser博士表示，这一发现应该改变人们对应急计划和疏散程序的态度。
Dr Burgisser said that the discovery should change attitudes towards emergency planning and evacuation procedures.
我倒想看看假使世界其他国家没有依照Krugman的步调前进，那么应急计划何在。
I'd like to see some contingency planning in case the rest of the world doesn't line up the way he thinks.
在任何软件开发项目中，团队试图识别风险、发生的可能性、对整个项目的影响以及应急计划。
In any software development project, the team tries to identify risks, the probability of occurrence, impact to the overall project, and contingency plans.
这表明，针对其他欧元区国家应该如何应对潜在或实际违约问题上，制定应急计划是合理之举。
This suggests that it would be sensible to draw up contingency plans for how the rest of the euro area should best respond to a threatened or actual default.
既然我们让针对目前情况的计划就位，以及有了一个针对风险的应急计划，我们就可以放松一点了。
Now that we have a plan in place for our current situation and a contingency plan for our risk, we can relax a little.
美国核监管委员会就建议，居住在核电站周围10英里应急计划区的居民应该随时得到碘化钾药片。
In the United States, the nuclear Regulatory Commission recommends that people living within a 10-mile emergency planning zone around a nuclear plant have access to potassium iodide tablets.
美国核监管委员会就建议，居住在核电站周围10英里应急计划区的居民应该随时得到碘化钾药片。
In the United States, the nuclear Regulatory Commission recommends that people living within a 10-mile emergency planning zone around a nuclear plant have access to potassium iodide tablets.
应用推荐