在那之前，中医大夫通常治疗急性疾病或处理应急事件。
Prior to this time, doctors of Chinese medicine regularly treated acute, emergency conditions.
目的对2004年上海地区疑似狂犬进行病毒检测，分析应用于狂犬伤多人应急事件的处理。
The analysis of virus isolation from dogs with suspected rabies of Shanghai districts in 2004 was performed for the use in the emergency incident management for those individuals bitten by dogs.
上海世博会试运行期间使用情况表明该系统能够显著提高市容环卫中的应急事件处理效率，有较好的实用性。
Application of the system in Shanghai Expo test period showed that it could significantly increase emergency event processing efficiency in city appearance and sanitation and had good practicability.
“营养的途径”：最后，出现应急事件时，最首要的是争分夺秒地持续地运输给人们有质量和数量保证的足够的食物。
"NUTRITIONAL GATEWAYS" : Finally, the importance of timely and sustained delivery of adequate food aid adequate in quality and quantity to people in dire need during the emergency is Paramount.
他们可以执行实质的任务，贷给你资金，鼓励你，为你工作，帮你处理应急事件，为你的想法做宣传，甚至有时可以做你几小时的替身。
They can perform essential tasks, lend you money, encourage you, work for you, help you deal with an emergency, serve as a sounding board for your ideas, even fill in for you for a couple of hours.
在大多数应急事件中频繁提及的一个有关创伤后反应的概念是创伤后应激障碍(PTSD)，这种障碍可见于各年龄段的人群。
In most emergencies, a frequently discussed kind of traumatic reaction is post-traumatic stress disorder (PTSD), which can occur in people of all ages.
举例说，在美国西南航空公司 (Southwest Airlines)，管理者需训练行李处和登机口的员工，帮助他们掌握飞机晚点或其他应急事件发生时的处理方法。
Southwest Airlines' (LUV) managers, for example, train baggage and gate staff to know exactly what to do if planes are late or other problems arise.
那些紧急事件出口标志是否装备有应急灯？
Are there emergency exits signs that are equipped with emergency lights?
客户信息的至关重要性涉及到的一个问题是，公司需要一个能够解决类似紧急事件的应急计划。
One issue of paramount importance in customers' messages was the need for a contingency plan that would address redundant capabilities in the event of a similar emergency.
组织必须制定应急计划，以在紧急事件下满足顾客要求，例如公共事业供应中断、劳动力短缺、关键设备故障和售后市场的退货等。
The organization shall prepare contingency plans to satisfy customer requirements in the event of an emergency such as utility interruptions, Labour shortages, key equipment failure and field returns.
在分析城市道路网络最短路径算法和地理信息系统（GIS）特点的基础上，提出城市紧急事件发生后，应急调度中最佳路径算法。
Based on the analysis of the shortest path algorithm in urban traffic network and the characteristics of GIS, the algorithm of optimal dispatch path when emergency incident occurs is put forward.
工厂没有对可能影响工厂的紧急事件类型做辨识，没有制定相关应急准备与响应程序。
The factory has not distinguished the emergency type. It has not formulated the correlation preparations and the response procedure.
目的：提出学校建设预防控制紧急事件应急队伍的设想。
Objective: Putting forward a new tentative idea of building teams for preventing and controlling an emergency of schools.
目的：提出学校建设预防控制紧急事件应急队伍的设想。
Objective: Putting forward a new tentative idea of building teams for preventing and controlling an emergency of schools.
应用推荐