高校图书馆应树立服务于社会的理念，改变封闭式管理与服务的模式，将服务的领域向社区延伸。
College and university libraries should foster the idea of serving the society and change their closed management and service modes in order to extend their service to communities.
为此，应不断整合、更新教学内容，加强区域人文地理的学习，实行启发式、案例讨论式的教学方法，以提高导游人员的服务技能。
Therefore, we should integrate and change teaching contents, improve the study on human geography and take heuristic and case-discussing teaching method to increase tour guides' service ability.
托管费用为一笔“捆绑式服务费用”。除非在第1.2条中有明确规定，该笔托管费用应包含本协议及服务水平协议项下所有的服务。
The Custody Fee is a "bundled services fee" covering all services under this Agreement and the Service Level Agreement other than as expressly provided in Section 1.2.
建立信任—成为您所在领域的专家；言行得体，随机应变，应宾客的需求提供量身定做式的服务。
Create confidence - by being an expert at what you do; by acting and looking the part and adapting your style to match your guests' pace in all you do.
法式康体、按式按摩、香熏理疗、水疗等康乐服务一应俱全，按摩师娴熟技能，让阁下在指掌之间，享受无限。
Such complete health preservation facilities as French massage, press-type massage, aroma therapy, water therapy etc in addition to the skilled massagers, you can have an unlimited enjoyment here.
法式康体、按式按摩、香熏理疗、水疗等康乐服务一应俱全，按摩师娴熟技能，让阁下在指掌之间，享受无限。
Such complete health preservation facilities as French massage, press-type massage, aroma therapy, water therapy etc in addition to the skilled massagers, you can have an unlimited enjoyment here.
应用推荐