得到了车架应力和变形的数值及规律。
The values and the law of stress and deformation for the frame were obtained.
计算桥梁各施工阶段的应力和变形情况。
The stresses and deformation of the bridge in different construction stages are calculated.
隧道围岩应力和变形分析是隧道设计的重要内容。
The stress and deformation analysis for surrounding rock of tunnels is an important task in tunnels design.
应力和变形均在设计允许范围内，工作性态正常。
The stress and deformation are in design range, and it works normally.
每条焊缝采用分段退焊法，减小焊接残余应力和变形。
Segmental back welding is adopted for each welding seam to minimize the residual stress and deformation of welding.
计算所得的应力和变形规律较符合国内外的实测资料。
The calculated results of the stress and strain correspond with the actual measurement of some completed earth-rock dams.
目的：考察人体步态运动过程中冲击载荷作用时的应力和变形分布。
AIM: To determine the stress and strain distribution of femur under impact force during human gait cycle.
根据计算结果，分析了降雨渗流对残积土边坡的应力和变形的影响。
The stress and deformation of residual soil slope under rainfall infiltration calculated with FEM are analyzed.
介绍并分析了在研究筒体应力和变形中几种轮带对筒体压力分布的假定。
Several assumptions of the shell's stress distribution are introduced and analysed, a formula is derived for the stress distribution in the paper.
根据二次预应力连续梁的施工过程，提出了施工阶段的应力和变形分析方法。
For the construction process of twice prestressed continuous beam, the stress analysis and deformation analysis method during construction stage is provided in this paper.
温度荷载作用下的混凝土箱梁的应力和变形，是影响工程质量的主要因素之一。
The stress and deformation of the concrete box girder under the temperature load is one of the main factors affecting engineered quality.
通过分析认为左厂房机组蜗壳工作性态正常，应力和变形均在设计允许范围内。
Through analysis, we consider that the spiral case of left powerhouse units works normally, and that the stress and deformation are within the range of allowable design.
试验结果表明，振动埋弧焊工艺能有效地降低焊接残余应力和变形，并细化晶粒。
The results of test showed that vibratory submerged arc welding can reduce residual stress and distortion notably and make the grains fine.
印度和亚洲之间圆圈密集的区域覆盖了一个正在承受巨大应力和变形的广阔区域。
The area of dense circles between India and Asia covers a wide region that is undergoing large strain and deformation.
基坑开挖对临近建筑物会产生较大影响，导致临近建筑物基础应力和变形发生变化。
Much effect will be caused by pit foundation excavation upon adjacent buildings, which may lead to a change in the stress and strain of adjacent building foundation.
研究方法和结果对合理的选择焊接方法、控制和预测焊接残余应力和变形提供参考。
It provides an important reference for choosing welding method and protecting and controlling the welding residual stress and deformation.
脱硫吸收塔结构及荷载形式复杂，常规设计计算方法不能给出其应力和变形分布情况。
The structure and load form of the absorbing tower is complex and regular design and calculation method cannot give its distribution condition of the stress and deformation.
分别采用六种载荷边界条件和三种位移边界条件对曲轴应力和变形进行了有限元分析；
The stress and deformation of crankshaft are calculated by finite element method with six load boundary conditions and three displacement boundary conditions.
空间有限元分析表明，预应力混凝土箱梁的应力和变形对温度梯度模式的变化较为敏感。
The space finite element analysis indicated that the prestressed concrete box girder's stress and the distortion are sensitive to the change of gradient of temperature pattern.
对汽轮发电机在多次起停带负荷运行条件下，转子绕组的应力和变形进行了分析和计算；
And a detail description of computing and analyzing turbo-generator rotor winding stress and distortion in operation after many starts and stops is presented.
堆石体本身为弹塑性结构，应力和变形呈非线性关系，故确定计算方法采用增量有限元法；
Rockfill is elastoplastic itself and its stress-strain relationship is nonlinear. So the calculation method must be incremental FEM.
坝体材料的物理参数和作用于坝体的荷载是随机变量，坝体的应力和变形呈现出不确定性。
The physical parameters of rockfill materials and the loads on concrete-faced rockfill dam (CFRD) are all random variables. They give rise to the uncertainties of stress and deformation of CFRD.
目的三维有限元法(FEM)适于内固定钢板和其改为中心外凸形状进行应力和变形分析。
Objective Three dimensional finite element method (FEM) is suitable for the analysis of the stress and deformation of the internal fixation plate and its modified type of the centrally convex shape.
借助有限元分析方法，模拟压机的实际工作状态，获得了压机铰链梁各零件的应力和变形值。
By means of the method of finite element analysis, and simulating the actual working status of the press, the stress and deformation value of each hinge beam part of the press were obtained.
对约束条件以及结构单元参数进行了分析，得到了龙骨结构在重力载荷作用下的应力和变形。
By dealing with constraint condition and cell parameter, results of elements' stress and nodal displacement of the keel were obtained under gravity load condition.
地基附加应力和变形计算是地基设计计算的重要内容，直接关系着结构设计的安全可靠程度。
Research on numerical simulations of displacement deformation and additional stress for buildings in mining active area;
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
分析计算结果表明，有限元法是进行叶轮应力和变形分析以及对叶轮进行改型设计的有效手段。
The result shows that the Finite Element Analysis is an effective method for stress and displacement analysis, which should be used to replace the traditional Two-Time Calculation met…
通过模拟建筑物地基不均匀沉降引起的应力和变形状态来研究分析建筑物不均匀下沉的破坏规律。
By simulating the stress and deformation of the buildings caused by foundation's uneven sedimentation, we have obtained some rules about damage to buildings.
通过模拟建筑物地基不均匀沉降引起的应力和变形状态来研究分析建筑物不均匀下沉的破坏规律。
By simulating the stress and deformation of the buildings caused by foundation's uneven sedimentation, we have obtained some rules about damage to buildings.
应用推荐