时间不可能回来我们应该向前是和应付事。
The time cannot come back we should be onwards and deal with the things.
我抱歉它也是他的困难时期增长的时间，但是他是伟大的，并且可以很好应付事。
I am sorry that it is also a hard time for him grown time, but he is great and can deal well with the things.
有一件事是肯定的，从现在开始旅行将变得容易得多，因为只要我想，我可以随时启程，而不必应付房租、狗狗和其他东西。
One thing is for sure, traveling will be much easier from now on, as I can leave whenever I want without having to juggle rent, the dog, and well stuff.
SUV以其无所不达的能力销售出去，它们可以登山、溯流而上、横越沙漠，做这些一般车子无法应付的事。
SUVs are sold on their ability to go anywhere – they can roll over mountains, up rivers and through deserts that the average car could simply never handle.
不管柯斯林的图书能应付26次还是200次的借阅，将有限耐久性作为一个特性引入新媒质都是件奇怪的事。
Whether a HarperCollins book has the circulatory vigour to cope with 26 checkouts or 200, it's bizarre to argue that this finite durability is a feature that we should carefully import into new media.
归结为三件事：理解与陌生人交谈的好处，明白怎样应付偶然出现的拒绝或者使人生厌的遭遇，通过练习克服恐惧。
It comes down to three things: Understanding the benefits of talking to strangers. Knowing how to deal with the occasional rejection or unpleasant encounter. Breaking down your fear through practice.
这样就算你不是一个天生有计划性的人，你也很快发现自己能应付需要做的事。
Even if you're not a naturally organized person, you'll pretty quickly find yourself adapting to what you need to do.
遇见了这种事的人，有三种应付办法。
事实上，通过《每日电信》的报道，比起男性，在继续应付其它的事这点上，女性能更好地反映这一问题。
In fact, according to them, females are better able to reflect upon a problem, while continuing to juggle their other commitments, than men, 'the Daily Telegraph' reported.
我总是集中精力应付眼前的事。
不过，要成为真正的网络通是件你难以应付的事，我给你的建议是：不要辞掉原有的工作。
But if becoming truly web savvy is more than your gray matter can handle, then I’ll offer this advice: Don’t quit your day job.
研究人员说，堵车、任务的最后期限和其他日常烦恼事不太可能对胎儿造成威胁，那些自我感觉应付自如的孕妇往往做得不错。
Traffic delays, work deadlines and other everyday hassles aren't likely to pose a threat to unborn babies, researchers say, and pregnant women who feel they are coping well tend to do just fine.
当你对引起问题的事进行处理和让步得越多，你将进食障碍行为作为一种应付方式的可能就越少。
The more you deal with and come to terms with the issues causing the problem, the less you will turn to the eating disorder behaviors as a way to cope.
从长远来看，我们主要关心的事应当是如何应付目前的财政危机。
How to cope with the present financial crisis should be our major concern in the long run.
不幸的是，对于那些没有稳定的感情和一定的朋友圈的人，“要”治疗“低社会支持率不是一件简单的事”，伯格说，“有些人觉得社交活动有点难以应付，而且这件事并不仅仅像我们所看到的那样，所以去交朋友吧！”
Unfortunately, for people who are not in a committed relationship and do not have a network of friends, "it's not that easy to 'treat' low social support," Burg says.
她全心全意地希望他们准备好应付最糟糕的事。
She hoped with all her heart that they were ready for the worst.
从长远看来，我们主要关心的事应当是如何应付目前的财政危机。
We mainly should be concerned about how to cope with the present financial crisis in the long run.
它第一时间发出的信号可以使你有时间去准备应付突如其来的事。
It signals the first time can make you have time to prepare for the unexpected things.
伴随着泪水、怒火和顺从，和其他人一样，她讲述着发生在她身上以及那些她所爱的人的身上的事，讲述着她如何应付新的现实。
Her story, like the others, gushes out in a flood of tears or anger or a state of resignation as she tries to explain what happened to her and those she loved, and how to cope with a new reality.
万事提前做好周全的准备，是很有必要的，不然，等到事情发生，你再去应付，可能已来不及了。
All the thorough preparation in advance, it is very necessary, otherwise, when things happen, you go to deal with, may already be too late.
过去的事情是无法挽回的。聪明人对现在与未来的事惟恐应付不暇，对既往的事岂能再去计较。
A thing of the past is irreparable. The wise for present and future lest meet with and for what ever he cannot go dispute.
我们不喜欢拒绝别人的要求，可是这样做会引起很多问题，因为我们答应人家的事往往超过我们所能应付的。
We don't like to say no to their requests, and yet that can create some difficult situations in which we take on more than we can handle.
繁忙的工作、用餐、家务事、各种约会都让她们疲于应付，有值得信赖的亲友团帮忙就会好很多。
Juggling work, meal times, housework and various appointments can be difficult so having a trusted network of reliable people can make a difference.
我当时只是想：“让他去应付那些事吧……”我没有去那里，我没有去见他。
I just thought, 'Let him get on with it...' I didn't go down there, I didn't meet him.
原来，不同的人、事、时、地、物等，都应有不同的方法去应付，不能一成不变的按老规矩去硬干。
We should deal with different things, people, time, situation and location by different means. We can't do it forcedly in the invariable way.
昨天发生的事就是他没能应付这个棘手的人。
What happened yesterday was that he couldn't deal with the hot potato.
他在曼联已经来到了第10个赛季，他知道应付压力也是自己的新队友必须要懂得的一件事。
As he comes up to his 10th season at Old Trafford, he knows handling pressure is merely an extension of the job his team-mates have to perform.
他在曼联已经来到了第10个赛季，他知道应付压力也是自己的新队友必须要懂得的一件事。
As he comes up to his 10th season at Old Trafford, he knows handling pressure is merely an extension of the job his team-mates have to perform.
应用推荐