在西半球暖湿沼泽区可见的一种长嘴涉水鸟;库隆鸟;涉禽之一属。
Genus of large brown long-billed wading birds found in warm swampy regions of the western hemisphere: courlan; limpkin.
当来自法国的达琳•库隆匆忙走进门的时候,她认出了托尼·加西亚微笑的面孔。
When Darlene Coulon from France came dashing through the door, she recognized Tony Garcia's smiling face.
库隆因而自然而然地将其作品做成了扭曲的形式,这种主题曾在他的项目中曾经反复出现过。
He thus returns spontaneously to his work on twisting shapes, a theme that recurs constantly in his projects.
我能够接近库比卡,但我一直没有真正的能够超越他的机会,而阿隆索在好几个地方都离我非常近,我犯的为数不多的错误中很多都是在那个时候。
I was able to close on Kubica but I never had a real chance of passing him, while behind me Fernando got very close on more than one occasion, making the most of a few errors.
但萨拉姆认为布隆伯格的收费计划看起来纯粹是惩罚手段,而库曼诺夫则通过费用平衡使纽约的捷运乘客和公交乘客得到了真正的实惠。
Salam points out that Bloomberg’s plan was seen as pure punishment. Komanoff’s proposal would balance the fees with real benefits for New York’s subway and bus riders.
瑞士的赫尔佐格&德梅隆事务所在公园大道军械库完成了一个19世纪时期的房屋改造工作,这个文化建筑位于曼哈顿,路易斯•C•蒂凡尼设计了它的室内。
Swiss studio Herzog & de Meuron has completed the restoration of a 19th-century room at the Park Avenue Armory, a cultural building in Manhattan with interiors by Louis C Tiffany .
1980年,库班开始第一份工作,为梅隆银行将纸面交易转变为数字交易。
Cuban's bright ideas got him off to a bad start at his first job converting paper transactions to digital ones for Mellon Bank in 1980.
当时的情况是:汉密尔顿145分,巴顿133分,韦伯128分,瓦特尔121分,阿隆索98分,罗斯伯格90分,库比卡83分,马萨67分。
Going into that race, the points situation was this: Hamilton 145, Button 133, Webber 128, Vettel 121, Alonso 98, Rosberg 90, Kubica 83, Massa 67.
马隆自8月5日被捕后一直被拘留。他是英国体育服务公司THG的主管。该公司的持有者是伊普斯维奇城足球俱乐部的老板马库斯·埃文斯。
Mr Mallon, who has been in custody since his arrest on 5 August, is a director of THG sports, a British corporate and sports hospitality company owned by Ipswich Town Football Club owner Marcus Evans.
马隆自8月5日被捕后一直被拘留。他是英国体育服务公司THG的主管。该公司的持有者是伊普斯维奇城足球俱乐部的老板马库斯·埃文斯。
Mr Mallon, who has been in custody since his arrest on 5 August, is a director of THG sports, a British corporate and sports hospitality company owned by Ipswich Town Football Club owner Marcus Evans.
应用推荐