壁画下方是治理有方的人民在田间和谐劳作，中间是创造财富的商人，上方盘旋着展开双翼的守护神塞库达斯。
Above the happy scene of well-governed people working harmoniously in neat fields or engaged in wealth-creating commerce hovers the winged figure of Securitas.
普雷迪普·库马尔·达斯是一位工程师。
阿斯彭达博士认为，在需要查询多方掌控的多个数据集的交集之时，使用反数据库非常有用。
Dr Esponda sees great potential for using negative databases when there is a need to look at the intersection of many sets of data owned by different parties.
在贝尔泰利和高档连锁商场内曼•马库斯董事长见面之前的一天正是普拉达2010年秋冬男装秀。
The day before Bertelli's meeting with Neiman was the day of Prada's fall-winter 2010 menswear show.
根据艾斯彭达博士的观点，使用反数据库可以达成此项功能。使用此类数据库相当于在传统上依赖于能够被破解的密码技术上又添加了一把保险锁。
Using negative databases to do this would, according to Dr Esponda, provide a robust back-up to traditional cryptography, which relies on codes that can be broken.
在该研发中心工作的工程师普雷迪普库马尔达斯说：人们很容易相信华为的广告。
Says Pradip Kumar Das, an engineer who works at the Bangalore R&D site: “People easily believe propaganda about Huawei.”
“要想进入心仪的学校，我必须更加努力才行。”25岁的库纳尔·达斯(Kunal Das)说，他在微软纽约分部担任搜索媒体策略师。
'I'm going to have to work a lot harder to get into the school I want,' says Kunal Das, 25, a search media strategist at Microsoft Corp. in New York.
据英国广播公司（BBC）1月19日报道，英国亚特兰提斯资源公司计划在印度西海岸的库奇海湾兴建一座潮汐电厂。 该电厂的规模达50兆瓦，工程将于2012年初开始，次年竣工。
The company Atlantis Resources is to install a 50MW tidal farm in the Gulf of Kutch on India's west coast, with construction starting early in 2012.
愿他们获得哈瑞达斯•塔库尔的充满仁慈的祝福。
而对阵托雷斯、朱达、莫斯利和马加里托，则让库托付出了代价。
Cotto's tough fights with Torres, Judah, Mosley and Margarito have to have taken their toll.
迪达，内斯塔，塞尔吉尼奥，科斯塔库塔在室内分别进行针对性的锻炼。
Nelson Dida , Alessandro Nesta , Serginho and Alessandro Costacurta were in the gym focusing on individually tailored work.
但这一切都只是骗局：白卜庭事实上正是达斯西帝，而杜库是他的徒弟。
It was all a ruse: Palpatine was in fact Darth Sidious, and Dooku was his apprentice.
去了中欧库萨达斯，参观了公元前190年期间在建造的一半月形的古剧场，是当时的云石雕刻，手工精细！
Went to the central library saada, visited in the construction of a half moon during the year 190 BC in ancient theatre, was the marble sculpture, fine handwork!
这对于米兰是个重大的打击，米兰已失去了卡福，迪达，加图索，安布罗西尼，内斯塔，科斯塔库塔，法瓦利和塞尔吉尼奥。
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
新秀后卫达伦·里森和马库斯·桑顿，尽管已经加强他们的作用。
Rookie guards Darren Collison and Marcus Thornton, though, have stepped up their play.
校方发言人说：“学校请尤达和它的训导员马库斯每周来校园两次，以环境友好的方法控制校园内海鸥的数量，限制大量海鸥可能带来的潜在负面影响。”
Yoda the Eagle Owl visits the campus twice a week with his handler, Marcus, as an environmentally friendly method to control the numbers of gulls.
概念艺术家迈克·布特库斯喜欢边听音乐边创作，他说，达什是他在听“猫王”和六十年代的摇滚乐时设计出来的。
Concept artist Mike Butkus, who listens to music while he illustrates, explained that Dash was designed while listening to Elvis Presley and 1960s rock 'n 'roll.
这个大天使的诞生，与亚瑟王有关。她统领我们的意识层面，而且，同时与大师的库图米有密切的关系。因而也是毕达格拉斯的启示。
The birth of this Archangel is related to the presence of king Arthur and rules the solar aspect of ourselves whilst also working closely with Kuthumi, and thus was the inspiration for Pythagoras.
他们和卡罗尔·库迪奇尼、达米恩·达夫、肖恩·赖特-菲利浦斯、格雷米、拉善纳·迪亚拉这些没有世界杯任务的球员先会合。
They were joined by Carlo Cudicini, Damien Duff, Shaun Wright-Phillips, Gérémi and Lassana Diarra, none of whom had been involved in the World Cup.
他们和卡罗尔·库迪奇尼、达米恩·达夫、肖恩·赖特-菲利浦斯、格雷米、拉善纳·迪亚拉这些没有世界杯任务的球员先会合。
They were joined by Carlo Cudicini, Damien Duff, Shaun Wright-Phillips, Gérémi and Lassana Diarra, none of whom had been involved in the World Cup.
应用推荐