过了一会儿，我们需要港口库窗口。
例如，可能从数据库窗口中直接打开了窗体。
For instance, it could have been opened directly from the Database window.
当您核实连接到数据库的连接之后(图16)，关闭这个部分(点击这个数据库窗口右上角的X)。
After you verify your connection to the database (Figure 16), close the session (click the X in the upper right of the database session window).
在本系统监控软件实现过程中，使用了四个MCGS组态窗口，它们分别是设备窗口、实时数据库窗口、用户窗口、主控窗口。
In the process of control system 's monitor software realized, we used four MCGS SCADA Windows. It is made up of Device Windows, Real-Time databank Windows, Users Windows and Main control Windows.
麦吉利库蒂从窗口透过平行车厢的窗户往外看。
McGillicuddy looked from her window through the windows of the parallel carriages.
为了写作本文，同时也为了工作之用，我对几个DHTML窗口库进行过一些考察，我可以肯定地告诉您，这一个是我感觉最棒的一个。
I looked at several DHTML window libraries, both for this article and for my own work, and I can tell you with some confidence that this one has the best feel to me.
部件库，或称为部件集，提供了画窗口、按钮和菜单(即部件)的功能。
Widget libraries, or widget sets, provide the ability to draw Windows, buttons, and menus (that is, widgets).
所以，当我发现这个基于流行的Protoype . js库的极其健壮的窗口包时，感到非常高兴。
So I was happy when I found this extremely robust window package based on the popular Protoype.js library.
这个聚合标记库允许您在窗口框架内呈现Portlet内容，或将多个Portlet 聚合到一个页面上。
This aggregation tag library enables you to render the portlet content within a window frame or to aggregate multiple portlets onto a page.
图13展示了位于编辑窗口左侧的reference面板，包含了按照库和类排列的所有语法。
Figure 13 shows the reference pane on the left-hand side of the editor window, containing all syntax arranged by library and class.
XML_Parser步骤配置：在DocumentRoot窗口中，必须从架构库管理器中选择根元素信息。
XML_Parser step configuration: in the Document root window, the root element Information has to be selected from the schema library manager.
这时将打开新的数据库连接窗口，如上所示。
The new database connection window will open, as shown above.
连接成功之后，将显示一个新窗口，而您则可以在其中与数据库进行交互。
After successfully connecting, you will be shown a new window in which you will be able to interact with the database.
在运行部署命令的命令窗口中，您将看到一个指示数据库池是否已经部署成功的输出。
In the command window that runs the deployment command, you will see an output indicating if the database pool has been deployed successfully.
可以在数据库项目资源管理器窗口中看到新项目，如图5所示。
The new project can be seen in the database project explorer window, shown in Figure 5.
这将弹出另一个新的窗口，它显示数据库连接的属性，并要求您输入用户名。
This will bring up a new window, with the database connection properties, and you will be asked to enter a user name.
SWT库反映了主机操作系统的基本窗口小部件。
The SWT library reflects the basic widgets of the host operating system.
窗口修饰中的相同文本输入字段允许搜索存储库中包含某些单词的工作物件。
The same text entry field in the window trim allows to search the repository for work items that contain certain words.
然后将会出现个参数窗口，在这里您可以连接到数据库。
A preferences window appears where you can connect to your database.
在维护窗口中，数据库实例会在特定时间段内被离线。
The database instance is taken offline for certain period of time within the maintenance window.
要创建测试数据库，则需要打开DB 2命令窗口并填充数据库。
To create the test database, open a DB2 command window and populate the database.
您创建了零件数据库，并设置了维护窗口，配置了异常状况下的电子邮件联系方式。
You created a parts database. You also set up a maintenance window and configured an E-mail contact in case something goes wrong.
通过右键单击文件夹，输入新文件夹的名称，您可以将文件夹添加到CM IS知识库中，如图10中窗口所示。
You can add folders to a CMIS repository by right-clicking a folder and entering the name of the new folder, as in the window shown in figure 10.
图7中的窗口显示了创建数据库的总结。
The window in Figure 7 shows a summary of the database creation.
打开DB 2命令窗口并建立数据库连接。
Open a DB2 command window and establish the database connection.
在出现的窗口中，为源数据库系统输入正确的信息，包括端口号(默认值为50000)、实例名称等等。
In the window that comes up, enter the appropriate information for the source database system, including port number - the default is 50000 - instance name, and so on.
操作完成时，将出现一个窗口，指示项目的本地版本与CVS存储库版本为同一版本。
When the operation is completed, a window opens indicating that the local and CVS repository versions of the project are the same.
当打开调试窗口时，选择新的数据库，然后运行代理，如图3所示。
When the debug window is open, select your new database, and then run the agent as shown in figure 3.
这时弹出一个单独的窗口，其中显示从数据库中检索到的示例XML文档。
A separate window opens showing sample XML documents retrieved from the database.
恶意软件的一种常见攻击类型，所谓的缓冲区溢出攻击，会使接受输入的程序崩溃，如web浏览器的地址栏或数据库的搜索窗口。
One common type of malware, called a buffer overflow attack, overwhelms programs that accept input, like the address line in a Web browser or a search window for a database.
应用推荐