沃库博士特别提到,对于那些对药物本不上瘾的灵长类动物来说,大脑内部D2受体的减少会使它们产生对可卡因的强迫性使用。
Primates that aren't predisposed to addiction will become compulsive users of cocaine as the number of D2 receptors declines in their brains, Dr. Volkow noted.
迈阿密大学附属医院的物理治疗博士、理疗师马库斯·杰克维兹说,每天运动十分钟是一个好的开始。
Ten minutes of activity per day is a good start, says Marcus Jackovitz, DPT, a physical therapist at the University of Miami Hospital.
比塞尔博士对赫库兰尼姆人群的健康和营养有了更深入的了解。
Dr. Bisel was able to gain greater insight into the health and nutrition of the Herculaneum population.
麦库姆博士说,这种鲨鱼不仅有不同凡响的向前“立体视觉”和深度知觉,而且有令人佩服的立体后视能力。
Dr McComb said that the sharks not only have outstanding forward "stereo-vision" and depth perception, but a respectable stereo rear view too.
方说他检查了加州理工学院的校友名单和网上的博士论文数据库,但在这两者中都没有找到唐的名字。
Fang said that he had checked the Caltech alumni list and an online doctoral dissertation database, but had failed to locate Tang's name on either one of them.
库尔博士说,“每天上班时我都把车停到车库,而根据是否有车位每天我还会停到不同的地方。
“I park in a garage every day at work, and I park in a different space every day, depending on availability,” Dr. Kuhl said.
因此贝克博士,华盛顿大学的一位电脑科学家邹兰•波波维克,研究生赛斯·库帕和安德瑞恩•特瑞尔着手编制一个引人入胜的游戏。
So Dr Baker, Zoran Popovic, a computer scientist at the University of Washington, and graduate students Seth Cooper and Adrien Treuille set about creating a compelling computer game.
“除了皮肤癌,其他所有皮肤病都会在压力下加剧,”纽约蒙蒂菲奥里医疗中心的皮肤科医生医学博士帕拉梅·佳库布维茨说。
"Almost every skin disease except for skin cancer gets worse with stress, " says Pamela Jakubowicz, M.D., a dermatologist at Montefiore Medical Center in New York.
这是我第三次为库布里克的电影工作了:我曾经参与了《奇爱博士》和《2001:太空漫游》的工作。
This was the third of Kubrick's films I worked on: I'd also been on set for Dr Strangelove and 2001: A Space Odyssey.
库米博士的团队在行业研究期刊IEEE年报上发布了他们的研究成果。
Dr Koomey's team published their results in IEEE Annals, an industry research journal.
浦那的印度热带气象研究所的克里希纳·库马尔博士说,这是预料之中的。
Dr K Krishna Kumar of Pune-based Indian Institute of Tropical Meteorology, said this was expected.
上图:在作战室嚼口香糖:“奇爱博士”(斯坦利·库布里克,1964)。
Above: Chewing up the scenery in the War Room: "Dr. Strangelove" (Stanley Kubrick, 1964).
阿斯彭达博士认为,在需要查询多方掌控的多个数据集的交集之时,使用反数据库非常有用。
Dr Esponda sees great potential for using negative databases when there is a need to look at the intersection of many sets of data owned by different parties.
根据艾斯彭达博士的观点,使用反数据库可以达成此项功能。使用此类数据库相当于在传统上依赖于能够被破解的密码技术上又添加了一把保险锁。
Using negative databases to do this would, according to Dr Esponda, provide a robust back-up to traditional cryptography, which relies on codes that can be broken.
大庭伸也博士在日本中部的宾库县西部进行夜间采样时记录下了这一不寻常的捕食行为。
Dr Shin-ya Ohba recorded the unusual behaviour during night sampling in western Hyogo central Japan.
简单来说“不用,”琼甘兹库尼中心的迈克尔列文博士回答道。
Simply put: "No," says Dr. Michael Levine of the Joan Ganz Cooney Center, which recently released a study called Learning: Is There an App For That.
结果,在史密斯博士作为主管的一个数据库中,犹他州的血统和人口资源包括160万份在早期的1800世纪到1970世纪中居住于此的居民的家谱记录。
As a result, Utah's Pedigree and Population Resource, a database of which Dr Smith is the director, contains 1.6m genealogical records for people in the state from the early 1800s to the 1970s.
并不依赖于特征穷举法,Tourassi博士的技术,是把放射科医生拍下来的X光片放入,储存着大量正常与不正常图片的数据库中加以比较。
Instead of relying on feature extraction, Dr Tourassi's technique works by comparing the images taken by a radiologist with a large collection of normal and abnormal mammograms held in a database.
“我们非常吃惊,它们真的具有非凡的视野。”该研究报告主要作者佛罗里达大西洋大学的米歇尔·麦库姆博士说。
"We were very surprised, they really have remarkable vision," said Dr Michelle McComb, lead author of the study at Florida Atlantic university.
现在,埃琳娜·库兹涅佐娃(Elena Kuznetsova),康涅狄格大学物理系博士后研究员,提出了一种新型量子计算机的设计思路,可以使这项技术由设计向实现更进一步。
Now, Elena Kuznetsova, a post-doctoral researcher in UConn's Department of Physics, has proposed a new type of quantum computer that could bring the technology one step closer to becoming a reality.
ICESat - II将在2015年发射,到时候,马库斯博士会用所谓的冰桥——在极地上空飞行的航空器——去测量和跟踪冰层的变化。
ICESat-II will launch in 2015. Until then, Dr. Markus will use what's called Ice Bridge - aircraft in flight over the polar regions - to measure and track changes.
Generosa Grana医学博士乳腺癌遗传学顾问,库伯大学医学中心,新泽西;
Generosa Grana, M.D., F.A.C.P., breast cancer genetics specialist, Cooper Hospital/University Medical Center, Camden, NJ
有次,他偶然看到马库斯.彭布雷博士(Dr. MarcusPembrey )一篇名不见传的科学论文。 彭布雷博士是伦敦大学学院著名遗传学家。
Then he ran across an obscure 1996 paper by Dr. Marcus Pembrey, a prominent geneticist at University College London.
奥格登博士,是一位法医动物DNA专家,他说:“这个数据库能够成为确认危险动物违法犯罪行为的必要工具,不过我们同时也接到涉及到狗自然脱落的毛发的案件。”
Dr Ogden, a forensic animal DNA specialist, said: “It can involve dangerous dog offences, but we also get cases where dogs naturally shed hairs.”
主任研究员詹尼弗·库尔博士说,大脑中有许多参与估计时间的区域,同时他们对行为控制和行动准备也起到重要的作用。
Lead researcher Dr Jennifer Coull said many of the areas of the brain involved in estimating time were the same that played a key role in controlling movement, and preparing for action.
“一个最重大的影响因素,”罗伯特库伯说,罗伯特库伯在普林斯顿任博士后研究员期间一直做这项研究,是这项研究的创始人,“是地心引力”。
"One of the biggest effects, " says the study's lead author, Robert Kopp, who did his research during a postdoctoral fellowship at Princeton, "is gravity.
他在一台更快的电脑上进行了验证,并于两天后通知了库珀博士。
He verified it on a much faster computer and notified Dr. Cooper two days later.
他在一台更快的电脑上进行了验证,并于两天后通知了库珀博士。
He verified it on a much faster computer and notified Dr. Cooper two days later.
应用推荐