心理测试技术作为一种应用广泛的科技手段，在侦查实践中发挥着重要作用。
As a widely used scientific and technological method, the psychological test plays an important role in the practice of investigation.
该课程专为IT专业人士谁需要先进的技术基础广泛的科技理论和实践，或打算专注于一个特定的科技领域。
The course is designed for IT professionals who require advanced skills in broad-based IT theory and practice, or intend to specialise in a particular IT area.
他们还可以设立广泛分布的零售网点、为后援公司提供最新科技以及雇用最优秀的设计师和管理人员。
They can pay for an extensive retail network, the latest technology for the back office and employ the most talented designers and managers.
他认为，两国的科技、文化交流同样有着广泛的前景。
He said that scientific and technological and cultural exchanges would have a broad prospect.
网上售卖是一种低成本的科技，传播快，影响广泛，低成本提供详细信息。
Internet selling is a low-cost technique with instant, widespread accessibility and the ability to provide targeted, detailed information at low cost.
然而一个广泛的研究发现在20世纪70年代早期和90年代晚期之间美国大学培养的科学，科技，工程和数学领域的学生远远超过了需求。
Yet an extensive study found that between the early 1970s and late 1990s American colleges produced more than enough graduates in science, technology, engineering and maths to meet demand.
他们，也，创造了拥有广泛使用者的新科技，一些人合法还有一些人不合法。
They, too, have created a new technology with a range of different USES, some legal and some illegal.
十年前这看起来有些古怪，但现在这再正常不过了，并成为高科技产品的共同特色和被广泛追求的目标。
Ten years ago, this would have seemed bizarre. Now it is the norm, a common feature of high-tech products and a widely Shared goal.
跟往常一样，今年这一群人反映了与世界及世界市场相连的懂科技一代的广泛兴趣和技能与历史上任何一代都不一样。
As always, this year's group reflects the broad interests and skills of a tech-savvy generation connected to the world and its markets like no other in history.
这个科技要能被数百万的使用者广泛的接纳。
但是一组技术人员阔出去，他们公开宣布：电动轮毂电机——这种新型的科技有可能被广泛应用于动力系统中。
But one group of engineers have stuck their necks out and declared that a particular technology, the electric hub motor, is likely to become the most widely used drive system.
但是，要使人们广泛地接受固定-移动的融合还需要一段时间，梅丽先生说到：因为新的商业合作需要科技与新的商业模式支持。
But widespread adoption of FMC will take time, says Mr Merry, because it requires technologies and business models to be brought into a new alignment.
由于这种独特的自然科技是如此的广泛与不同所以成本是难以去比较的，但是最后结果是初期的启动成本上升的非常快。
The costs are difficult to compare due to the widely disparate nature of individual technologies but the net result is that startup costs are steep.
很遗憾，关于日内瓦主人公的寓言故事——《科学怪人》这部电影，却得到了更广泛的好评，尤其是在关于对科技失控的担忧方面。
That is a pity because the parable of the Genevan protagonist, Victor Frankenstein, deserves wider appreciation, especially among those concerned about technology getting out of control.
全球化带来的汹涌的信息流、科技流、资金流、货物流、服务流、人流给更多的地方带去机遇，产生广泛影响。
Globalisation's increasingly unfettered flow of information, technology, capital, goods, services and people has helped spread opportunity and influence far and wide.
这个为他下个深入的观点进行铺垫。对公司和社会来说，比起最初闪现的发明火花，更具价值的是科技走向商业化，并被广泛运用。
That points to his next insight, that the commercialisation, diffusion and use of inventions is of more value to companies and societies than the initial bright spark.
科技也发挥了作用：管理事务的公开化需要互联网和计算机支持，现在一些贫困国家能廉价、方便地上网和使用电脑，互联网和电脑的使用非常广泛。
Technology is helping too: the Internet access and computing power that make open governance possible are now cheap and simple enough to be used widely in poorer countries.
几乎每一个21世纪的家庭都离不开稀土金属；在全球范围内，他们还被广泛的应用于从武器制造到平板电视和移动电话机等类的高科技产品。
These metals are found in almost every 21st Century household, and used globally to make high-tech products, from weapons, to flat-screen TVs and mobile phones.
如何跨越鸿沟都与如何让一个科技产品能被广泛的接纳有关。
Crossing the chasm is all about getting a technology widely adopted.
这一类科技产品控从2004年开始盛行，他们对于那些广泛分布的苹果产品非常着迷，喜欢不断的探索社交网络而且喜欢写博客。
These Geeks became prevalent starting in 2004, obsessed with the ever-expending collection of Apple products, inventing social network design and blogging.
而且肯定不是用在电唱机上的-不过他说，这项科技在其他的行业还是广泛利用的，而且就我所知，他说的没错。
And certainly not for a juke box - but the technology, he says, is very much alive in other industries, and, from what I can tell, he's right.
在《与信息竞争》15一书中 ，DonaldMarchand和他的合著者强调了科技商业化广泛实际应用的重要性。
In Competing with Information, 15 Donald Marchand and his co-authors highlight the breadth of the practical, commercial applications of tech- nology.
在我们这一代，电脑被广泛使用，我们这一代是伴随着高科技成长的。
Computer is widely used with the me generation, the me generation is grow up with high tech.
摘要：点元素在科技信息量巨大的今天，被广泛的应用于各个层面和各种媒介。
Abstract: Some elements in science and technology information huge today, is widely applied in all levels and all kinds of media.
虚拟语气不仅广泛存在于各种文学作品之中，科技英语文章中也能找到虚拟语气的踪影。
Subjunctive is not only used frequently in many kinds of literature works, but is found in the scientific articles at times.
的广泛利用已经剧烈地重新改变了社会的本质，同时它的发明是人类科技进步的标志。
The widespread use of... has dramatically reshaped the nature of the society meanwhile its invention was a landmark in the technological advances of humans.
我们必须广泛应用现代科技的新成果。
We must apply new achievements in modern science and technology on a wide scale.
在美国，目前最广泛的微创脊柱外科技术是通过微管状显微椎间盘切除术治疗椎间盘突出。
The treatment of herniated discs via minimally invasive tubular microdiscectomy is the most common minimally invasive spine technique currently used in the United States.
热缩材料是用途广泛的高科技产品，辐照是生产热缩材料的关键工序。
Thermoplastic material is a kind of high scientific and technologic product in wide use, while irradiation is the key procedure in thermoplastic production.
热缩材料是用途广泛的高科技产品，辐照是生产热缩材料的关键工序。
Thermoplastic material is a kind of high scientific and technologic product in wide use, while irradiation is the key procedure in thermoplastic production.
应用推荐