这种强大功能使得公司能够为用户提供集成的、一致的方式来处理分布广泛的IT基础设施中的复杂应用程序网络。
This powerful capability enables companies to provide users with an integrated, consistent means of working with a complex network of applications within a widely fractured IT infrastructure.
移动电话现在应用得这么广泛是因为用户不需要购买任何基础设施就可以使用网络。
Mobile phones are ubiquitous because users do not have to buy any infrastructure to use the net-work.
与其他的类 UNIX操作系统相比，OpenBSD可能并不拥有广泛的用户基础，但是在许多网络中的最关键的地方通常都安装了该操作系统。
OpenBSD might not have a huge user base compared to other UNIX-like operating systems, but it is installed at the most crucial points of many networks.
用户基础更为广泛的社交网如Facebook和Twitter并不愿向用户收费。
Broader-based social networks such as Facebook and Twitter are reluctant to charge users fees.
科学谦诚的市场营销模式、完善的售后服务体系，是赢得用户广泛信赖的基础。
Scientific and honest marketing strategies and perfect after-sale service win the hearts of users.
在广泛意趣国内外先进技术和经验的基础上，产品质量达标投放市场以来深受广大用户的信赖！
Charm in a wide range of domestic and foreign advanced technology and experience, product quality standards by the market since the majority of users rely on!
今天仍然在广泛应用的关系型数据库技术，发明于上世纪70年代，它是那个年代应用系统，用户及基础设施的最佳选择。
Relational database technology, invented in the 1970s and still in widespread use today, was optimized for the applications, users and infrastructure of that era.
同时，很多用户发现，很难决定由谁来拥有和制定政策，但是妨碍广泛采用基于政策联网的最大问题是基础架构的成本。
Also, many users find it difficult to decide who owns and creates the policies. But the biggest issue in preventing widespread adoption of policy-based networking is infrastructure costs.
同时，很多用户发现，很难决定由谁来拥有和制定政策，但是妨碍广泛采用基于政策联网的最大问题是基础架构的成本。
Also, many users find it difficult to decide who owns and creates the policies. But the biggest issue in preventing widespread adoption of policy-based networking is infrastructure costs.
应用推荐