所使用的病因类别范围越广，这些类别越可能列于最主要的死亡原因之中。
The broader the cause categories used, the more likely they will rank among the top leading causes of death.
当一条新闻在网上发布时，我们很难预测它会在多广的范围内被博客和微博所关注，也不知道这样的关注会持续多久。
When a piece of news breaks online, it's hard to predict how widely it will be discussed in blog posts or tweets and for how long.
生长素- - -最被大众所熟知的植物激素之一，是一种相当重要，且具有相当广谱的调控活性范围的植物生长调节激素。
Auxins, one of the best-known plant growth factors, have an extremely wide spectrum of activity, and are particularly important.
瑜伽老师所拥有的培训广度是非常广的。
Find a skilled teacher that you like: The range of training yoga teachers have is VAST.
主耶和华如此说，你必喝你姊姊所喝的杯。 那杯又深又广，盛得甚多，使你被人嗤笑讥刺。
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
为把律师培养成商人，还有一种广受争议的解决方法，那就是创立一种一体化的专业事务所，这种事务所融律师、管理顾问和会计师于一体。
Another much-discussed solution for teaching lawyers to be businesspeople is the creation of all-in-one professional-service firms, combining lawyers, management consultants and accountants.
根据是美国国家气候数据中心的报告，美国在2011年7月所遭受了史无前例的干旱，受灾地区之广，已超过了过去12年以来任何一个月份。
More of the United States was in exceptional drought in July 2011 than in any other month in the past 12 years, according to the National Climatic Data Center.
我们所居住的这个世界是又大又广。
宇航员所接受的培训，让他们学会广如何抵御太空探测的危险。
The training that astronauts receive teaches them how to withstand the hazards of space exploration.
益泌宝是传统天然的综合配方，广被建议用来清理人体新陈代谢所化合出来，对身体有害的毒素，是属于肾脏失调的理想保健草药。
AyuRin is an herbal combination that is highly recommended to remove the build-up of toxins in the body caused due to metabolism of natural chemicals in the case of urinary tract disorders.
像“乙型阻滞剂忧郁症”就是个例子，这是因为长期服用一种广受欢迎、被称为乙型阻滞剂的心脏病药物所可能引起的疲倦及轻微忧郁的症状。
Such was the case with "beta-blocker blues," a syndrome of fatigue and mild depression sometimes associated with regular use of a popular category of heart drugs called beta blocker.
骑乘是一种广受欢迎的交通方式，玩家所拥有的坐骑通常是拾取绑定的生物(侏儒和工程可以拥有机器坐骑)。
Mounts are a much sought after form of transportation in which players ride atop the backs of various Bind on Pickupcreatures (or machines for gnomes and engineers).
那石匠立即出示广缘所寄鞋子一双，工匠们一看，不错，这双鞋子正是广缘的！
That wide margin by the stonemason produced immediately send a pair of shoes, artisans have a look, yes, this is the wide margin of pairs of shoes!
理论分析和实验结果表明，所开发的椭圆提取算法具有鲁棒性强、适用范围广、精度高、速度快等优点。
Theoretical analysis and experimental results show that the proposed ellipse detection algorithm has the advantages of high robustness, wide applicability, high accuracy and good efficiency.
广松涉的这个判断基本上是正确的，但关于马克思所面临的逻辑张力和理论困境，他的分析就难免有疏漏之处。
Though this judgment of Guang Song-she is true, still quite a number of omissions are found in his analysis of the difficulty Marx had in finding logical and theoretical support.
LEAP是一个关系数据库管理系统，它越来越多的被广范围环境所使用。
LEAP is a relational database management system that is increasingly being used in a wide variety of environments.
由于该固硫剂主要由天然矿物所组成，具有来源广、成本低廉等优势，因而具有极高的应用价值和市场推广潜力。
Owing to being composed of natural minerals, the fixing-sulfur sorbent is generally characterized by low capital cost and higher practical value and broader marketing potentiality.
广雅中学是一所拥有悠久历史的广东著名中学。
Guangya middle school is a famous middle school with long history in Guangdong province.
热喷涂技术的优点是生产效率高，选材广，可在大工件上得到厚涂层，这是其它表面技术所不及的。
The advantage of hot spraying technology is high efficiency and wide selecting suitable materials, it can get form coating on big work piece, which are other surface technology can't be obtained.
广西石油、天然气矿产发现于1935年。1936年两广地质调查所派员调查。
In Guangxi, oil and natural gas were discovered in 1935. In 1936, Liangguang geological investigation institute dispatched its staff to investigate.
小头虫作为一种广分布的有机污染指示种而为人们所关注。
Polychaete Capitella capitata is an excellent indicator of polluted environment and attracted the attention of marine scientists.
1936年两广地质调查所派员调查。
In 1936, Liangguang geological investigation institute dispatched its staff to investigate.
我们所生活的这个社会的价值取向的评判准则似乎就是我们所拥有的人脉有多广；
We live in a society where our worth seems to be validated by how large our network is;
公路建设造成的水土流失范围呈线状，有时甚至跨越多种流域和地貌类型，所造成的水土流失影响范围广。
Soil erosion in highway construction is limited in a linear pattern. It may stride across multiple basins and various types of landforms so that the influence range of soil erosion is extensive.
公路建设造成的水土流失范围呈线状，有时甚至跨越多种流域和地貌类型，所造成的水土流失影响范围广。
Soil erosion in highway construction is limited in a linear pattern. It may stride across multiple basins and various types of landforms so that the influence range of soil erosion is extensive.
应用推荐