也许如果幸运的话，另一轮的刺激计划将不是必须的，美国将战胜目前的经济衰退，欧洲也能够蒙混过关。
With luck, another stimulus package will not be necessary. America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
很幸运，尽管在印度东北部和中部的恶化无疑是破坏性的，但可能不会为印度新一轮对女孩重视观念的侵蚀做开头。
With luck, the deterioration in North-East and central india-damaging though it will certainly be-may not mark the start of a fresh erosion in the value of Indian girls.
你可能（真的足够幸运也足够强）在毕业之后就能得到一个教职，而不需要许多轮的博士后。
Maybe you really will be one of those people who gets picked upon a tenure-track position right after graduation without having toendure multiple post-docs.
来自南部亚拉巴马州，唱风独特的狂野小子泰勒·希克斯成为美国福克斯电视台新一轮群众造星运动的幸运儿。
Taylor Hicks, a wild kid with unique singing style from the South Alabama, has become the lucky dog of the new round star-making movement by American Fox TV station.
我一直很幸运，可以赢得三次总冠军，所以突破第1轮对我来说并不是特别了不起的事情。
I've been fortunate enough to win three titles, so getting out of the first round is not that big of a deal for me.
我一直很幸运，可以赢得三次总冠军，所以突破第1轮对我来说并不是特别了不起的事情。
I've been fortunate enough to win three titles, so getting out of the first round is not that big of a deal for me.
应用推荐