我希望这不仅仅是一部自传,而更是一部我精神信仰的宣言,和关于我寻找幸福和完满自我的记录。
More than an autobiography, this book is a testament of my spiritual beliefs, an account of the steps I have taken to arrive at the place of happiness and completeness where I now find myself.
在《独立宣言》中,起草人明确提出了幸福的概念;他们相信人民需要幸福并且有权利追求幸福。
In the Declaration of Independence, the Founders didn't treat happiness as some fuzzy concept; they believed that people wanted happiness and had the right to pursue it.
独立宣言中,有一个关于我们的生存权、自由权以及追求幸福的权利的章节。当时我在想,他是怎么知道要把“追求”这个词写进去的?
In the Declaration of Independence, in the part about our rights to life, liberty, and pursuit of happiness, and I remember thinking how did he know to put the "pursuit" part in there?
克里斯:就在那个时候,我开始想起托马斯·杰斐逊,想起《独立宣言》,以及当中关于我们权利的那部分,对生命、自由和追求幸福的权利。
Chris: it was right then that I started thinking about Thomas Jefferson, the Declaration of Independence, and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.
幸福被特别提到,在“宣言”中除了进一步审议后变得有点不寻常。
Happiness is mentioned specifically in the Declaration, an addition that becomes somewhat unusual upon further scrutiny.
唯美的风景动人的宣言将幸福镌刻在画面上让永恒从此刻开始!
Beautiful scenery will be engraved in the declaration of happiness picture let forever from now on!
托马斯·杰斐逊在《独立宣言》中几次提到“幸福”这个词,这个词出现在《独立宣言》中似乎有些怪异,但是他似乎是个?是个艺术家。
Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence. May seem like a strange word to be in that document, but he was sort of? He was an artist.
幸福在这个宣言中看起来很突兀, 不算辜负,但是他只是某种…
May seem favor a curious word to be in that ducument, but he was sort of… He was one artiste.
幸福在这个宣言中看起来很突兀,然而他只是某种…
May seem like a strange word to be in that ducument, chi hair straightener reviews, but he was sort of… He was an artist.
幸福在这个宣言中看起来很突兀,然而他只是某种…
May seem like a strange word to be in that ducument, chi hair straightener reviews, but he was sort of… He was an artist.
应用推荐