若贵方能早日作答复，则感幸甚。

Your early reply would be very much appreciated.

youdao

若蒙告知贵商品完整的详情，则感幸甚。

We should appreciate full particulars of your merchandise.

youdao

虽然如此我还是很庆幸甚至还有点沾沾自喜，因为我终于自由了。

But I also felt free, maybe even elated.

youdao

——若蒙报予此订购数量，以现金付款时，可依表列价格提供的最优惠折扣减价额，则感幸甚。

We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off list price for this quantity.

youdao

——若蒙报予此订购数量，以现金付款时，可依表列价格提供的最优惠折扣减价额，则感幸甚。

We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off list price for this quantity.

youdao