请仔细看每一道问题并选择适当的选项。
Please read each question carefully and select the option which corresponds to your answer.
作为XML用户,您必须分析需求并选择适当的工具。
As an XML user, you must analyze the requirements and choose the appropriate tool.
然后按下断开,并选择适当的ECU从菜单。
Then press disconnect, and select appropriate ECU from menu.
您需要确认如何分析数据并选择适当的测量和维度。
You'll need to identify how you want to analyze the data and choose the measures and dimensions of interest.
提供队列管理器名称并选择适当的连接方法,如图4 所示。
Provide the queue manager name and select the appropriate connection method, as shown in Figure 4
证明方法是基于能量估计和尺规变换,并选择适当的初值。
The method in provement is based on energy estimate, scaling transform, and selection of initial values.
FailedEventUI允许用户浏览失败的事件并选择适当的操作。
The Failed Event UI lets users browse failed events and decide on the appropriate action.
然后就可以在两个不同粒度级别之间定义聚集或编排需求,并选择适当的实现技术。
Specific aggregation or choreography requirements between different granularity levels can then be defined, and appropriate implementation technologies selected.
但选择风险处理措施时,组织应该考虑到利益相关者的价值,并选择适当的方式与其进行沟通。
When selecting risk treatment options, the organization should consider the values and perceptions of stakeholders and the most appropriate ways to communicate with them.
但美国人在积极地讨论这些问题,知道这些问题是什么,并选择适当的领导人来解决这些问题。
But Americans are debating them vigorously, know what they are, and are now looking to elect the leaders to fix them.
通过匹配工作负载类型及其使用的GC策略并选择适当的堆参数,应该能够减少垃圾收集对应用程序的影响。
By matching the GC policy used to the type of workload and choosing suitable heap parameters, the impact of garbage collection on the application can be reduced.
要使XSL 更加智能,可以考虑使用choose/when 标签来检测数据类型,并选择适当的模板来处理该数据类型
To add some intelligence to your XSL, you may consider using the choose/when tags to detect the data type and to select the appropriate template to handle it
另外,右击ActiveDirectory中的对象并选择适当的选项,可以添加或同步lotusDomino中的现有用户。
In addition, you can add or synchronize an existing user in Lotus Domino by right-clicking the object in Active Directory and selecting the appropriate option.
在早期组件预热炉温控线路基础上,引入带分励脱扣装置断路器、固态断电器、并选择适当报警保护方式,使控温过程更理想。
To make the process of temperature control more ideal by introduce breaker with magnetic releasing, solid relay, and optional alarm protective type.
在实际翻译过程中,最先遇到的、同时也是最大量的工作,就是从汉语中确定并选择适当的译词,来表达原文的词义,这是一种极重要的翻译技巧。
The most knotty problem which is faced by translators in their practice is to determine and choose a Chinese expression for the given word in an original, it is a very important translation skill.
这将打开对话框并允许您为引用选择适当的接口。
A dialog box opens that lets you select the appropriate interface for the reference.
由根节点开始,并依据每个节点到其他节点的关系,向导为每个节点选择适当的模式。
The wizard selects an appropriate pattern for each node, starting from the root node and following the relationships on each node to other nodes.
随后,本文列出了一些基本步骤,详细调查和分析这些问题并做出适当的实现选择。
It then listed the basic steps needed to investigate and analyze these issues in detail such that appropriate implementation choices can be made.
滚动到目标中的适当匹配字段,按下ctrl键并单击目标字段来选择它。
Scroll to the appropriate matching field in the target, hold the CTRL key and click the target field to select it.
在运行时,人员解析插件解析动词的参数并查询底层用户存储库,从而选择适当的角色。
In runtime, the "Verb" is resolved by the "Staff Resolution Plug-in" by parsing the parameters and querying the underlying users' repository to choose appropriate roles.
为每个连接器选择Bindings列表中的适当选项并单击Next。
Select any suitable option in the Bindings list for each connector and click Next.
选择适当的策略并单击Finish。
选择适当的包组并点击Next两次。
是一个中介组件,用于选择适当的服务端点并映射到调用它的所选端点接口。
Is a mediation component to select an appropriate service endpoint and map to the selected endpoint's interface to call it.
右击适当的冲突并选择Accept。
在ConfigureXSL屏幕(见图33)上,选择适当的文件并单击Finish。
From the Configure XSL screen (see figure 33), choose the appropriate file and click Finish.
单击Basic选项卡并使用Browse按钮选择适当的ESQL模块。
Click on the Basic TAB and choose the appropriate ESQL module using the Browse button.
选择Locallyencrypt using选项,并确定适当的加密等级。
Select the Locally encrypt using option, and then determine the appropriate encryption level.
选择Setdatabasequota和 Setwarningthreshold选项并填入适当的值。
Select the Set database quota and Set warning threshold options and fill in the appropriate values.
选择Setdatabasequota和 Setwarningthreshold选项并填入适当的值。
Select the Set database quota and Set warning threshold options and fill in the appropriate values.
应用推荐