明确自身的岗位责任并身体力行，不推卸，不逃避。
Clear responsibility for your own positions, do not shirk, do not escape.
不勇敢时能做的最勇敢的事，是展现勇气并身体力行。
The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly.
他在“仁”、“礼”、“孝”等方面继承、发扬了孔子的道德教育思想并身体力行，堪称世人表率。
He succeeded and developed Confucius doctrine in such aspects as "charity", "courtesy" and "loyalty". He practiced what he preached, setting a good example for all generations.
成功实施平衡计分卡需要强有力的领导和高层管理人员团队的承诺，员工密切关注这些高层经理是否完全相信并身体力行他们要求员工参与的行动。
To carry out BSC successfully needs powerful leaders and the commitments of high-level managers. Employees put much attention to whether managers fully trust and do what employees are required to.
他一生致力于科学救国思想的宣传和实践，主张以科学观念更新人们的思想，以科学精神作为指导人们行动的准则，强调科学在救亡图存中的决定作用，并身体力行地参与科学救国事业。
He devoted himself to publicizing and practicing that thought all his life and claimed to use science to renovate people's ideas and take the spirit of science as the rule of action.
我们不但让人们遭受饥饿，还阻碍了科学，毁坏了自然环境，并否决了身体力行者的重要作用。
We've starved people, hindered science, hurt the natural environment, and denied our own practitioners a crucial tool.
当一个人从骨子里深深了解什么是对的，并时时身体力行，他便能躲避落入妥协的陷阱--没有人能收买或腐化他。
When a man knows deep in has bones what is right, and keeps acting on it, he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.
当一个人从骨子里深深了解什么是对的，并时时身体力行，他便能免于落入妥协的陷阱-没有人能收买或腐化他。
When a man knows deep in his bones what is right, and keeps acting on it, he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.
当一个人从骨子里深深了解什么是对的，并时时身体力行，他便能免于落入妥协的陷阱-没有人能收买或腐化他。
When a man knows deep in his bones what is right, and keeps acting on it, he avoids the trap of compromise-he remains incorruptible.
应用推荐