将上段的“资产”替换为“住房”,那你正在阅读的可能是对于美国房产泡沫扩大并最终爆裂的粗略描述。 若再添上“股份”,那你可能是回到了20世纪20年代。
Substitute “houses” for “assets” in the paragraph above, and you might be reading a rough description of the blowing-up and bursting of America’s property bubble.
它能发生出球弹,当球弹击中大象皮肤时会爆裂并释放出辣椒水。
It fires balls that burst and release a chili solution when they hit the elephant's skin.
将上段的“资产”替换为“住房”,那你正在阅读的可能是对于美国房产泡沫扩大并最终爆裂的粗略描述。
Substitute "houses" for "assets" in the paragraph above, and you might be reading a rough description of the blowing-up and bursting of America's property bubble.
强大的爆炸爆裂酒店的气瓶,并引发大火很快吞噬了300间客房的酒店。
The powerful blast burst the hotel's gas cylinders and triggered a blaze that quickly engulfed the 300-room hotel.
目的:分析脊柱爆裂骨折的X线、CT表现,并评价其诊断价值和限度以及对临床治疗中的指导作用。
Objective:To analyze X-ary and CT findings and evaluate the clinical value and limitation of X-ray and CT in diagnosis and directing management of vertebral burst fractures (VBF).
目的:运用AF系统治疗胸腰椎爆裂性骨折伴椎管狭窄,并观察分析临床效果。
Objective: To treat thoracolumbar bursting fracture accompanying spinal canal stenosis with AF system and analyse the main surgery complication.
目的探讨前路减压内固定治疗胸腰椎爆裂骨折并截瘫的临床疗效。
Objective To evaluate the clinical efficiency of anterior decompression and internal fixation for thoracolumbar spinal burst fracture with paraplegia.
结论:前路减压内固定术具有减压彻底、脊髓功能改善率高等优点,是治疗胸腰椎爆裂骨折并截瘫的有效方法。
Conclusion: Anterior decompression and internal fixation with the advantages of high rate of spinal cord function improved, the treatment of thoracolumbar burst fracture and paraplegia effective way.
探讨胸腰段椎体爆裂骨折并完全性瘫痪是否有必要行前路手术。
To explore the necessity of the anterior approach operation in the treatment of complete paraplegia due to bursting fracture of thoracolumbar vertebral body.
通过内配碳球团的热风穿流干燥实验,研究了不同热风温度、流速、球团初始湿含量以及生球尺寸对干燥过程的影响规律,并对球团的爆裂温度进行测定。
The influence of different parameters on drying process is studied in hot air cross-flow experiment, which includes air temperature, air speed, initial moisture content and size of raw pellets.
通过内配碳球团的热风穿流干燥实验,研究了不同热风温度、流速、球团初始湿含量以及生球尺寸对干燥过程的影响规律,并对球团的爆裂温度进行测定。
The influence of different parameters on drying process is studied in hot air cross-flow experiment, which includes air temperature, air speed, initial moisture content and size of raw pellets.
应用推荐