魔御邪并没有隐瞒,而是直言道。
在提请注意所取得成功的同时,报告并没有隐瞒仍需要解决的主要问题。
While drawing attention to the successes achieved, the report in no way conceals the main problems that still have to be overcome.
本人兹声明上述所填报之资料皆为确实详情,并没有隐瞒任何与此索偿有关之重要情况。
I hereby warrant the truth of the above statements and declare that I have not withheld any material information connected with this claim.
这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满,这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。
The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.
并没有证据显示百度在隐瞒这一发现中起到了作用。
There is no proof that Baidu played a part in concealing the discovery.
OPERA的科学家们并没有要刻意隐瞒他们的实验信息,一开始他们就表示欢迎批评。
The OPERA scientists have not purposely withheld information about their experiment and have welcomed criticism from the outset.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划,也没出过什么事,但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
The Israelis have been crying wolf over Iran’s nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划,也没出过什么事,但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
The Israelis have been crying wolf over Iran's nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
根据目前的规定,对于那些在健康登记表格上隐瞒实际情况的人并没有惩罚措施。
Under the current provisions, for those in the health registration forms to conceal the actual situation on the people who do not have punitive measures.
根据目前的规定,对于那些在健康登记表格上隐瞒实际情况的人并没有惩罚措施。
Under the current provisions, for those in the health registration forms to conceal the actual situation on the people who do not have punitive measures.
应用推荐