本文就此加以分析并提出建议。
她需要他把话听完并提出建议。
指出目前研究中存在的问题并提出建议。
按部件功能剖析了国产化中的问题并提出建议。
The problems in the car localization are analyzed according to the functions of the components and Suggestions put forward.
创建描述数据质量水平的详细报告、图表和汇总,并提出建议。
Create detailed reports, charts and summaries that portray data quality levels, and present recommendations.
探索主城变动回水区的港区布局问题,并提出建议。
The layout of the metropolitan port in variation backwater zone is studied and some Suggestions are given.
创建描述标准化和匹配水平的详细报告、图表和汇总,并提出建议。
Create detailed reports, charts, and summaries that portray standardization and matching levels and present recommendations.
管理层必须有能力参与估价过程的每一阶段并提出建议。
Managers should equip themselves to participate and contribute to all stages of the process.
对所得结果在黄麻育种上的应用进行了讨论并提出建议。
Discussions and proposal have been made on the applications of these results to jute breeding.
在司法部有一个赦免办公室,其职责是审核申请并提出建议。
There was a pardon office in the Justice Department that reviewed applications and made recommendations.
目的:对针刺镇痛的临床研究与应用进行思考并提出建议。
Objective To think clinical studies and application of acupuncture analgesia and put forward a proposal.
对城市基础设施建设中存在的问题进行了思考并提出建议。
Finally, the article ponders on the existing problems in construction of the city infrastructure and puts forward the proposal.
其主要职能是对国际收支和外汇问题进行监督,并提出建议。
Its main functions were to monitor and advise on balance-of-payments and forex matters.
介绍了察尔汗盐湖氯化镁资源的开发及工程化试验,并提出建议。
Introduction of magnesium chloride resources development and engineering tests in Salt Lake of Chaerhan and make recommendations.
并提出建议在健康、心理和交往、安全方面如何满足老年人的需求。
And proposed the suggestion on how to meets the senior citizen's need in the health, the psychology and the contact.
评述了正在实施的三峡库区及其上游水污染防治规划,并提出建议。
Finally, the water pollution prevention plan for the Three Gorges Reservoir area and upstream being implemented was reviewed.
在此基础上,本文对工程项目部建设实践进行了初步总结并提出建议。
Based on it, the article summarizes the construction project department practice and gives some advice.
本文运用规范的、实证的研究方法分析了我国所得税会计的现状并提出建议。
By normative and positive methods, the essay analyzes current income tax accounting status in China and brings up proposals.
文章从用户服务角度分析了几大网络中文数据库建设及其不足,并提出建议。
The author analysis several network Chinese databases construction and its fault, then bring some suggestion forward.
分析我国轮胎纤维帘布生产的现状及存在的问题,展望发展前景并提出建议。
The paper addresses the situation and issues about China's tire cord fabric man ufacturin g, its prospect a nd potential improvements.
“今天假摔盛行,”他说,并提出建议:“希望那些人不要往地下倒,而要竞赛。”
"The floppers prevailed today," he said, adding this suggestion: "Hopefully, those guys will compete rather than just fall down."
方法:对我国医疗机构ADR报告与监测体系提高运作效率进行分析,并提出建议。
Methods:The working efficacy of the current ADR monitoring and reporting system in hospitals was discussed and corresponding suggestions were put forward.
通过对安徽省高中教师课程资源利用与开发的抽样调查,指出存在的问题并提出建议。
Pass to the sampling of the course using of resource of senior high school teacher in the Anhui province and the development, the problem point out existence and put forward suggestion.
它对评价地质储量和采金船生产所造成的影响,探讨处理胶结层的途径,并提出建议。
The effects of cemented layer on the evaluation of geological reserves and dredging operation were analysed and the suggestion for its disposal was put forward by the author.
本文对目前的图书馆现代流通管理工作中存在的问题进行了分析,并提出建议和具体措施。
This article the question which exists to the present library modern circulation supervisory work in has carried on the analysis, and puts forward the proposal and the specific measures.
塞兰尼先生可以在他的宾馆房间滚动机器人到总部的办公室隔间,倾听电话推销宣传,并提出建议。
From his hotel room, Mr. Serani can roll a robot up to an office cubicle back at headquarters, listen in on a telephone sales pitch and offer advice.
我必须迅速考虑好,在那几年这种事情我一般都是找希拉里商量的,让她帮我做出判断并提出建议。
I had to think fast, and as would so often happen in the years ahead, I turned to Hillary for judgment and advice.
我必须迅速考虑好,在那几年这种事情我一般都是找希拉里商量的,让她帮我做出判断并提出建议。
I had to think fast, and as would so often happen in the years ahead, I turned to Hillary for judgment and advice.
应用推荐