库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
王选的故事告诉我们，一个人应该追随自己的梦想，并尽自己最大的努力去实现它。
Wang Xuan's story teaches us that a person should follow his own dream and try his best to make it come true.
把重点放在交付某个功能绝对必须具备的故事上，并让用户告诉你他们何时需要更多功能。
Focus on delivering the absolute must-have stories for a feature, and let users tell you when they need more.
告诉你自己你正在做梦，并浮想一个有关飞翔的故事。
Tell yourself that you're dreaming, and think of a story that involves flying.
告诉他们应该知道但大家还不知道的某些事物，最好是以一个故事的形式，并使其重要性清楚明了。
Tell them something they should know that they don't, preferably as a story, and make it clear why it's important.
社交网络功能-KPHONE会自动与其他KPHONE用户交朋友，告诉大家你的故事，并告诉你其他人的故事。
Social Networking – KPHONE automatically makes friends with other KPHONE users, telling everyone your business and telling you everyone else’s business.
他为我们创建了一个Pixorama，可以用来阐明一个故事并从他的Dribble帐号上链接到我们，并告诉我们说很快会放到杂志上。
He had created a Pixorama for us to illustrate a story and linked to us from his Dribble account to say it was going to be in the Magazine shortly.
他将故事提供给理查德.格罗齐尔，波士顿邮报的总经理和助理出版商，并告诉他：“一篇文章把他轰到天上去，你觉得如何？”
He offered the story to Richard Grozier, the Post’s general manager and assistant publisher, telling him, “How would you like to have a story blowing him up sky high?”
只是今天晚上，我将你在我怀里，并告诉你一个故事，你是如何诞生，我们多么爱你。
Just for this evening, I will hold you in my arms and tell you a story about how you were born, and how much we love you.
在2050年，有一部描写你生活的电影开拍。请告诉我们电影的名字并简述故事情节。
In the year 2050, a movie is being made of your life. Please tell us the name of your movie and briefly summarize the story line.
她解释说，她爱她所做的，并告诉了他先人的故事。
She explained that she loved what she did, and she told him about his history.
许多游客说他们想瞻仰那里，把发生过的故事告诉孩子们，并试图理解他们在那一天见证过的情景。
Many pilgrims say they want to pay their respects, pass on the story of what happened to their children, and try to make sense of what they witnessed that day.
换句话说，如果你希望人们记住你，就告诉他们故事，并确保是个好故事。
In other words, if you want people to remember you, tell them a story and make sure it's good.
所以，之前或之后获得的设备，来学习如何处理它，并获得了怎样的故事告诉你的视觉实用知识！
So before or after you obtain equipment, come learn what to do with it and acquire the practical knowledge of how to visually tell your stories!
他跟着马戏团全国巡演，带着他的大铁棒，告诉大家这个故事，观众们围着他并鼓掌。
He was in the circus going around the country with his big iron rod telling everybody the story as they surrounded him and clapped.
他告诉我一个悲伤的故事并寻求帮助。
我可以进到任何新闻间，并告诉你谁在报纸写了最好的故事。
I can go into any newsroom and usually tell you who gets the best stories in the paper.
有一天，下雨了，而雨滴的浸泡成厚厚的地面，摸着球，并告诉了地面世界的故事。
One day, it was raining, and the raindrops that soaked into the thick ground, touched the bulb and told stories of the world above the ground.
并告诉你一个故事。
一点儿也不多，一点儿也不少，我们对于战略影响力的定义恰好是，一个品牌名能够引起人们的注意，使人们产生兴趣，并告诉人们一段新故事。
Nothing more, nothing less. We define strategic impact as the ability of a name to get attention, generate interest and tell a new story.
我们希望能听到您的故事，并使其成为我们庆祝活动的一部分：告诉我您的故事。
We would love to hear from you and make you part of our celebration: Tell us your story.
一旦他们能够认识到并找出用来告诉每一个故事的话来说，将能够成功地阅读自己。
Once they can recognize and identify the words used to tell each story, the will be able to successfully read on their own.
吃完了米汤以后﹐桑晓把李婉的故事一五一十地告诉了莲香﹐并自枕头下面将李婉的手帕拿了出来﹐懊悔地要求莲香将它烧掉。
After eating the soup, Sang-xiao told Lian-xiang about Li Wan in details. He took Li Wan's handkerchief out from under his pillow and regretfully asked Lian-xiang to burn it.
吃完了米汤以后﹐桑晓把李婉的故事一五一十地告诉了莲香﹐并自枕头下面将李婉的手帕拿了出来﹐懊悔地要求莲香将它烧掉。
After eating the soup, Sang-xiao told Lian-xiang about Li Wan in details. He took Li Wan's handkerchief out from under his pillow and regretfully asked Lian-xiang to burn it.
应用推荐