本文主要研究了，金属复合防热瓦的结构、制造工艺及热物理性能，并取得突破性进展。
In this paper, the structure, manufacturing process and thermophysical properties of metallic composite thermal protection tile have been studied with prominent progression.
通过配料和烧制试验研究，成功地完成了掺加铁尾矿烧制胶凝材料的试验研究并取得突破。
Based on the experimental study on the ingredients and firing, the firing tests of cementing materials with mixture of iron tailings has been successfully completed and a breakthrough is obtained.
日本传奇医学院的休男亥抠·哈尼·哈拉(TsunehikoHanihara)小组在测量世界各地博物馆收藏的头骨上投入不少精力并取得突破性进展。
The breakthrough was the inclusion in the team of Tsunehiko Hanihara, of Saga Medical School in Japan, who has spent much of his life measuring skulls in various museum collections around the world.
在专业方面，会出现一些机缘帮助鱼儿们取得突破并达到一个新的水平。
At a level professional field, some circumstances may emerge which would help make a breakthrough and reach a new level.
她补充说，这些技术只可能继续得到改进，并很有可能在今后五到十年中取得重大突破。
She adds that technology will only continue to improve and will likely see major breakthroughs in the next five to 10 years.
针对此类性质金精矿，进行试验探索并取得了技术性突破。
In view of this kind of gold concentrate, the experimental exploration was conducted and the technical breakthrough was obtained.
在生产和研发方面，我们已取得多项技术突破，并获得了多项发明专利。
In the production and development, we have made many technology breakthroughs, and obtained many invention patents.
并介绍了“九五”在攻克铁路走向市场的难点上需要取得的一些大的突破。
The paper introduces some new breakthroughs in market-oriented railway's key points during the Ninth Five-Year Plan period.
燃料电池电动汽车(FCEV)因其具有零排放、低噪声等优点得到广泛的关注并取得一定的进步，但仍需进一步的突破。
Fuel cell electric vehicle (FCEV) has received wide attention because of its advantages of zero-emission, low noise, but still needs further breakthrough.
如何在现有基础上提高品种的增产潜力并改进其品质，以取得突破性进展？其育种的至关点仍然是亲本资源选配问题。
How to improve increasing yield potential and make a breakthrough? The key problem of its breeding still is selected mating of parent resource.
作为一名年青人，在尽本身尽力以开展体育事业并突破如斯多的记载上，刘翔为我们树立了好的典范，虽然他如今曾经取得好多奖项。
As a young man, Liu Xiang is the best example of making every effort to develop his sport career and break so many records, though he has got many MEDALS now.
P 2 P是对大规模用户进行数据分发方向的革新性理论和技术，并取得了许多突破性的成果。
P2P is a revolutionary theory and technique for research in data delivery on large scales, and a lot of breakthroughs have been made in the area.
近年来，又全力开发NHD技术在焦炉气脱硫中的应用，并取得了突破性的成果，为实现焦炉气制甲醇技术的工业化提供了有效的脱硫工艺。
In recent years this technology has been fully developed to be used in the desulfurization of coke oven gas, producing breakthrough results, and thereby providing...
目前系统已在浙江移动成功运行，并取得了一定的效果，提高了终端资源管理的效率，使全省终端产品的销售发生了突破式的变革。
The system has completed in Zhejiang Mobile, and it increases the efficiency of terminal resources management, and makes a breakthrough on terminal product sell.
本文叙述了我国老龄化的现状与老年医学的研究内容，并分析了当前所取得的成绩和未来有望取得的突破。
This article not only gives a brief overview of aging in China and the content in the study of geriatric medicine but also analyses the achievement we've obtained and promising breakthrough.
自1996年以来，国际奥委会和欧洲共同体联合会已开始实施gh—2 0 0 0计划的研究，并取得了突破性进展。
Since 1996, International Olympic Committee and European Union have begun to do the research GH-2000 project, and made some progress.
自1996年以来，国际奥委会和欧洲共同体联合会已开始实施gh—2 0 0 0计划的研究，并取得了突破性进展。
Since 1996, International Olympic Committee and European Union have begun to do the research GH-2000 project, and made some progress.
应用推荐