在组织结构上都有并列结构、动宾结构和偏正结构；
There are juxtapositional structure, verb-object structure and adjective-noun structure in the structure.
认为条件句结构的两个分句属于并列结构的分析没有立足之地。
Through analysing, we believe that conditional structures being coordinated clauses cannot stand by itself.
在英汉语对比研究中，并列结构的研究既是个薄弱环节，又是个难点。
In comparison of English and Chinese, their study of parallel structure is feeble and difficult.
本文以此为理论基础，对并列结构的句法语义进行了较为系统的动态研究。
Base on the theory, the dynamic study on the syntax and semantic of coordinate structure is done systemically in the thesis.
在并列结构中，繁简两式并列各项之间的形式距离反映它们在概念上的距离。
In coordination, the formal distance between the conjuncts in a full form or a reduced form corresponds to the conceptual distance between them.
并列，并列结构不使用并列连词或从属连词的并列句或并列短语，比如天气冷；
The juxtaposition of clauses or phrases without the use of coordinating or subordinating conjunctions, as It was cold; the snows came.
反正关系不大，二十四小时以后他们就要自由了。（含有因果关系的并列结构）
After all , it did not matter much, BECause in 24hours , they were going to be free.
为全面揭示关联标记的结构控制作用，本文以并列结构与关联标记的关系为例作出分析。
For comprehensively promulgating its structure control actions, this article takes the relations of coordination structure and connective marker as example.
并列结构中各并列项结构上的联系可分为两种情况：一种是各并列项结构可比，显现出对称性的特征；
There are two categories of the connexion between or among coordinate items in the coordinate structure. One is comparable pattern with symmetry and the other is incomparable pattern without symmetry.
如果有错误的并列结构，指代不明，修饰悬挂或错位，人和数字变动、语态、时态、语气混乱，这就是不连贯句。
It is not coherent if it has faulty parallel constructions, pronouns with ambiguous reference, dangling or misplaced modifiers, confusing shifts in person and number, or in voice, tense, and mood.
结果表明：在对象参数相同的条件下，轮叶、导叶并列结构所构成的调节系统较之轮叶、导叶串联结构所构成的调节系统具有更好的动态稳定性。
The results show that the control system of runner blade in parallel with gate has a better dynamic stability than that of the runner blade in series with gate.
结果表明：在对象参数相同的条件下，轮叶、导叶并列结构所构成的调节系统较之轮叶、导叶串联结构所构成的调节系统具有更好的动态稳定性。
The results show that the control system of runner blade in parallel with gate has a better dynamic stability than that of the runner blade in series with gate.
应用推荐