用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
SchemaValidator验证单个模式以及一个实例文档，并列出错误。
Schema Validator validates a single schema plus an instance document and lists errors.
这两种演进模式的适用条件不同，分别存在于不同的适用领域，所以它们的并列是理所当然的。
They are applied in different conditions and fields, so it is naturally that they can be on a par.
介绍了诱导作用的概念，首次提出了诱导作用存在与否的两种并列关系的判断模式。
This paper introduces the basic concept of induced action and firstly present the judgement pattern of its being or not.
介绍了在并列运行变压器经济运行模式下，变压器有功损耗的计算和使用寿命分析。
The active power loss calculation and service life analysis of parallel transformers under economic operation mode are introduced in detail.
根据组合机构的理论，系统分析了反馈式组合轮系的组成模式及其传动比计算，得到了规律性认识，并列举了计算示例。
Studied the composing model and transmission ratio of retroaction combination wheel system systematically, according to the combination mechanism, Got the regular rules. Some examples were given.
拥有多喷头并列技术，可选择多头品质模式或多头速度模式。
Parallelization technology of multiple print heads. The print mode can be chosen between multi-head quality mode and multi-head performance mode.
边框和重复模式可以增添视觉趣味，而并列的建筑主题。
Borders and repeating patterns can add visual interest while tying architectural themes.
提出了进气初始分布器与二次气体分布盘的组合模式，并列举了组合模式在大型塔中的应用实例。
The combination pattern of initial gas distributor and secondary gas distributing tray is put forward and its application example in large column was enumerated.
案例研究将阐述融合的网络设计，并列举高容量以太网数据流模式。
Case studies illustrate the converged network design and model high-volume Ethernet traffic.
若选择了外包模式，则具体针对三种外包模式所具有的优势和劣势进行了说明，并列举实例进行佐证。
If you choose the outsourcing mode, three types of outsourcing models specific to the advantages and disadvantages are described, and examples cited evidence.
使用这种改进模式可以有效促进移动交易业务的推广，并列举了基于这种改进模式的OTA服务器的具体实现。
With this improvement, mobile trade service will be better promoted. Finally, the paper lists the implementation of the OTA server.
使用这种改进模式可以有效促进移动交易业务的推广，并列举了基于这种改进模式的OTA服务器的具体实现。
With this improvement, mobile trade service will be better promoted. Finally, the paper lists the implementation of the OTA server.
应用推荐