我们说我们不想有任何病毒逃逸的危险并再次开始让它死灰复燃。
And if we had a vote now, the majority would agree to destroy it. We said we don't want any risk of this virus escaping and getting started again.
这一点是很耽误现在得到释放,并再次开始向前迈进,这令你感到惊讶。
Something that was held up now gets released and starts to move forward again, much to your surprise.
如果昨天乘坐电梯,但此后的一周改走楼梯,并再次开始和子女、孙子女玩耍,那将是生活质量的一个巨大改善。
If yesterday you had to take the elevator but a week from now you are able to take the stairs, play with your children or grandchildren again, then that is a huge improvement to quality of life.
单击以开始该连接,然后将指针移到Step1并再次单击。
Click to start the connection, then move the pointer to Step 1 and click again.
在这样的几分钟内,仍旧闭着眼,人们开始变换他们的聚焦,并再次用不同的方式回顾房间(用他们的心眼)。
Over the course of a few minutes, with all eyes still closed, the group begins to shift its focus and to review the room (in their mind’s eye) in a different way.
清单8从加载清单6的等价物并再次检查XML是否格式良好开始。
Listing 8 begins by loading the equivalent of Listing 6 and checking yet again if the XML is well-formed.
一种方法将从头开始重建查看模式,这意味着销毁并再次初始化dijit。
One approach is to recreate the view mode again from scratch, which means the dijit is destroyed and initialized again.
看空的前景以21000点支撑失败并再次试探18500点附近的长期支撑而开始。
A bearish outlook starts with a failure of support at 21000 and a retest of long term support near 18500.
也可能是因为人到中年后目睹了一些同龄人的离世,所以开始珍惜余下的岁月,并再次拥抱生活。
Another reason could be that afterward discerning their guy middle-aged peers begin to dead, people begin to value their own remaining years and hug life erst more.
这样做,在未来十年,人类会开始不同的互相联系并再次以真正律法为根基。
In so doing, and in the coming decade, humans shall begin to relate to one another differently and founded again upon true law.
花足够的时间从失败中吸取教训,一旦完成,立刻重新开始并再次尝试。
Take enough time to absorb the lessons of your failure, and as soon as you've done that, get right back out there and try again.
花足够的时间从失败中吸取教训,一旦完成,立刻重新开始并再次尝试。
Take enough time to absorb the lessons of your failure, and as soon as you've done that, get right back out there and try again.
应用推荐