最终得到的设备易于操作、维护简单并且比任何其他同类设备都更优秀。
The result is truly an appliance: simple to operate, easy to maintain, and better than just about anything else at what it does.
将完成两项基本操作：它将XML文档转换成一种更易于进行语法分析的基于行的格式；并且它提供了将XML文档当作可操作树处理的方法。
Does two basic things: it transforms XML documents to a more easily parsed line-oriented format; and it provides methods to treat an XML document as a walkable tree.
pyxie将完成两项基本操作：它将XML文档转换成一种更易于进行语法分析的基于行的格式；并且它提供了将XML文档当作可操作树处理的方法。
Pyxie does two basic things: it transforms XML documents to a more easily parsed line-oriented format; and it provides methods to treat an XML document as a walkable tree.
该设备也显得易于操作，并且该装置提供了稳定的测试飞行。
The equipment also appeared easy to operate and the device provided a stable test flight.
运行结果表明这个系统简单、可靠，易于操作并且有高度控制准确性和短控制时间，符合病人和医院两方的要求。
The application result shows that the system is simple, reliable, easy to operate and has high controlling accuracy and short control time, which meets both the requirements of patients and hospital.
该拟饵使用效果上钩率达到日本进口拟饵水平，并且具有易于操作，使用寿命长等特点。
The hooking rate of home made lure reaches trolling level of artificial lure from Japan, and it has characteristics of long service life and easy operation.
电化学方法因其所具有的多功能性、操作简单、易于自动化并且具有环境相兼性等特点而倍受人们重视。
The electrochemical technologies have attracted a great deal of attention, mainly because of their versatility, ease in operation, amenability to automation, and its environmental compatibility.
但是随着新的技术手段对现代教育理论的支持，一些更易于操作的新型模式已悄然出现，并且迅速得到人们的认可。
But with the new technology means to support the theory of modern education, some new type of models are more easy to operate have quietly emerged and quickly gained recognition.
本发明解决了现有技术中的问题，提供一种易于操作，并且精确度较高的钻床夹具。
The drill jig provided by the invention solves the problems existing in the prior art, provides a drilling jig with easier operation and higher accuracy.
该装置易于操作，并且可利用定时电路或计算机化控制系统在没有反馈控制之下施加预定的时间。
The device is easy to operate, and may be applied for predetermined time periods without feedback control, using a timing circuit or computerized control system.
在许多情况下，您可以在操作数据存储区所需的很短时间内编写转换代码，并且该代码更稳定、更易于维护。
In many cases you can write the transformational code in a fraction of the time that it would take to manipulate the data store, and that code is more robust and easier to maintain.
并且该金银花茶的制作工艺设计合理、操作简单、易于推广，具有显著的社会和经济效益。
Besides, the preparation process of the honeysuckle tea has the advantages of reasonable design, simple operation and easy generalization, thereby achieving remarkable social and economic benefits.
国内各大超声厂商都在竞相开发低成本、多功能、高可靠性、易于维护、容易操作的低价位便携式超声影像系统，并且取得了一定的成果。
The leading ultrasound manufacturers are racing to develop low-cost, multi-function, high reliability, easy maintenance, easy-to-low-cost portable ultrasound imaging system, and achieved some results.
实例结果表明优化后网架重量降低了约14.1%，因此该方法能取得较好的优化效果，并且简单易于操作。
The calculated results showed that the weight of space truss reduced by 14.1%. thus the optimum design can obtain a better optimal result and simple for use.
实例结果表明优化后网架重量降低了约14.1%，因此该方法能取得较好的优化效果，并且简单易于操作。
The calculated results showed that the weight of space truss reduced by 14.1%. thus the optimum design can obtain a better optimal result and simple for use.
应用推荐