第二十六问并且回答。
看课文，听录音。然后读一读并且回答问题。
听，读并且回答那些问题。
导演赵大勇会到场讨论这部电影，并且回答观众提问。
Director Zhao Dayong will be on hand to discuss the film and answer questions from the audience.
我会提出并且回答一个问题，这个问题在某些方面会让人不舒服。
I'm going to ask and try to answer, in some ways, kind of an uncomfortable question.
他不会害羞而一遍又一遍提醒奥巴马缩短演讲并且回答要切中要点。
He was not shy bout reminding Obama to keep his speeches short and his answers to the point.
本文是对上一篇文章中讨论的技术的扩展，并且回答了那些我力所能及的问题。
This article expands on the techniques discussed in that previous article, as well as answering as many of those questions as I can.
如果你是回复信函，要强调出对方寻求信息的部分并且回答所有其询问的问题。
If your letter is a reply, underline those parts which seek for information and answer all the questions asked.
第四个“M”要素是“传道人”，并且回答了“崇高的委任”中“谁去做”的问题。
The fourth M stands for MESSENGER and answers the "who" question of the Great Commission.
从第一天起，你的新雇主就应该表明你拥有一个支持网络，他们准备好帮助你并且回答你的任何问题。
From the first day, your new employer should make it clear that you have a network of support ready to help you and answer any questions.
用这版，练习的一半配有暗示并且回答和，在里一单独手工对学生和他们的教师可提供，完成工作的解决办法。
In this edition, half of the exercises are provided with hints and answers and, in a separate manual available to both students and their teachers, complete worked solutions.
可能你们的小组还有类似的其他的问题想要提出，尽量构造更好的关于1990年代国会内党派活动的问题并且回答他们。
There may be other, similar, questions your group would want to take on. Feel free to generate a better set of questions concerning the partisanship of Congress during the 1990s and answer them.
阿梅莉亚 波义耳，通常被称为米莉，在她的20 岁的母亲伊丽莎白晕倒在她们家里的大厅时，捡起了响着的手机并且回答了电话。
Amelia Boyle, known as Millie, picked up the ringing mobile and answered the call when her mother Elizabeth, 20, fainted in the hall of their home.
在这项研究中，Laugsand所在的研究小组收集了差不多53000份参加1995- 1997年全国健康调查的男性和女性的资料，并且回答了他们对于睡眠习惯所提出的问题。
For the study, Laugsand's team collected data on almost 53,000 men and women who took part in a national health survey in 1995-97 and answered questions about their sleep habits.
在这项研究中，Laugsand所在的研究小组收集了差不多53000份参加1995- 1997年全国健康调查的男性和女性的资料，并且回答了他们对于睡眠习惯所提出的问题。
For the study, Laugsand's team collected data on almost 53, 000 men and women who took part in a national health survey in 1995-97 and answered questions about their sleep habits.
他看起来心神不安，并且拒绝回答问题。
并且如果你诚实的回答，它就可以让你保持在简单主义的道路上。
And if you answer honestly, it will help you to stay on the path to minimalism.
回答这些问题并且以邮寄方式或者通过传真把答案回寄给我们。
Answer these questions and send the answeres back to us by post or by fax.
事情的真相是，绝大部分的决定都无法是正确的-因为没有绝对正确的回答，并且我们没有获得正确答案的方法。
The truth of the matter is that most of these decisions are impossible to get right - because there is no correct answer, and there is no way of knowing the correct answer.
孩子所提的问题也会归为这几个阶段，并且他会让你反复回答他的问题。
Your child's questions will probably fall into these stages, and she will ask you to repeat the answers often.
了解事实之后，你可以增强信心，并且有助你回答你的爱侣的问题。
Knowing the facts gives you confidence and helps you to answer your partner's questions later on.
先问自己几个尖锐的问题并且非常坦诚地回答这些问题。
Start by asking a few hard questions about yourself and be ruthlessly honest with the answers.
如果你在寻找你的生活伴侣，告诉对方你的真实情况—并且期望别人的诚实回答。
If you're looking for a life partner, tell the truth about yourself - and expect the truth from others.
“确实不错，”那长官回答，“并且还引证了这些论据，我们只好让事情依旧如此喽，至少，只要没有人说这女人的闲话就行。
"Indeed hath he," answered the magistrate, "and hath adduced such arguments, that we will even leave the matter as it now stands; so long, at least, as there shall be no further scandal in the woman.
我开始回答这个问题，并且沿着这条路揭示了CMM以及RUP实质的SQA工作流中的质量的真正含义。
I set out to answer this question and along the way I discovered the true spirit of quality within the CMM and the virtual SQA workflow of the RUP.
思考重大问题并且想办法回答。
在一项测试中，呈现给查尔斯一对数字，并且要求他回答哪个数字更大。
In one test Charles was shown a pair of digits and asked to name the larger number.
这些都是我们将要讨论和试图回答的问题，并且，我们会在需要时作出适当的建议。
These are the questions we will discuss, attempt to answer, and where required, make suitable recommendations.
度量也提供了经理需要回答正确问题的信息-并且基于目标的信息作出正确的决定。
Measurement also provides data that managers need to ask the right questions -- and make the right decisions based on objective information.
度量也提供了经理需要回答正确问题的信息-并且基于目标的信息作出正确的决定。
Measurement also provides data that managers need to ask the right questions -- and make the right decisions based on objective information.
应用推荐