人们写它，游说它并且很关心它。食品工业花了很多时间担心它。
People write about it, they lobby about it and care a lot about it and the food industry spends a lot of time worrying about it.
这份报告表明气候变化正在当下，就在我们的后院里面发生着，并且它影响着我们所关心的重要方面。
This report demonstrates that climate change is happening now, in our own backyards, and it affects the things that people care about.
它仅存储您所关心的数据，并且只遍历文档一次。
It stores only the data you care about, and you only pass through the document once.
但如果社会关心和平和科学进步的道德规范，它制少应该形成一个清晰的画卷，关于什么值得担心，并且为什么。
But, if society is concerned about the pace and ethics of scientific advance, it should at least form a clearer picture of what is worth worrying about, and why.
应用程序使用界面，并且不关心谁实现它。
Application USES the interface and doesn't care who implements it.
在生产过程中，通过采用适当的技术，来辨识这些危化品的危险，并且在事故发生前消除它的危害，是各界人士普遍关心的事情。
In the process of production, through using appropriate technology, to identify the risk of dope, and to eliminate its harm before the accident, people are generally concerned about the problem.
斯伦贝谢公司利用CFD软件设计了一个测试程序，确保它尽可能还原真实的井下条件，并且集中在工程师们关心的可能出现的各类情况。
Schlumberger used CFD to design a testing program, ensuring it was as close to real well conditions as possible, and focused on the scenarios of most interest.
它帮助我们就我们所关心的事情建立一个交流的场所，并且与那些我们认为对我们有重要意义的人密切相处，不管他们身在何处。
They're helping us build communities around the things we care about and to stay close to the people who are important to us, no matter where they are.
它帮助我们就我们所关心的事情建立一个交流的场所，并且与那些我们认为对我们有重要意义的人密切相处，不管他们身在何处。
They're helping us build communities around the things we care about and to stay close to the people who are important to us, no matter where they are.
应用推荐