对于那些正离开家开始他们大学生的新生们，应该听取，考虑并且思考这些建议，但是最终要跟随自己的本能和热情。
Those leaving home and starting their freshman year should listen to it, consider it, reflect on it but ultimately follow their own instincts and passions.
许多人惊慌逃离了，但也有人留下来，并且最终，一些人唤起他们的勇气，跟随在反叛军身后。
Many of the rebels immediately panicked and fled, but some stayed, and, eventually, a number of others summoned their courage and trailed back.
当你的客户也在twitter之时，他们可能会寻找你并且跟随你。
As your clients embrace Twitter they'll start looking you up as a person to follow.
你也可以通过Instagram的社交网络跟随其他人的步伐，欣赏并且评论他们的照片。
You can follow others via Instagram's social network, allowing you to view and comment on others' photos.
那些跟随我们信息教导的人，你们发现他们可以信赖并且携带着【爱与光】的能量，将对于正在发生的一切有先见之明。
Those of you who follow messages that you have found reliable and carrying the energy of Love and Light, will have foreknowledge of what is occurring.
我力劝美国国会跟随他们的领导并且尽快通过，这样我才能签署成为法律文件。
I urge Congress to follow their lead and move quickly to pass it so that I can sign it into law.
适当时表达自己的观点，并且跟随他们认为行进中最好的路线。
All trip participants should consistently evaluate their own and their group's safety, voicing their concerns when appropriate and following what they believe to be the best course of action.
一些人会忽视它，并且跟随他们自己的心态，确实如此的顽固不化，几乎没有能改变的余地。
Some will ignore it and follow their mindset that has become so strong, that there is little leeway if any to change.
说到加入血精灵和伊利丹的那迦们，他们仍然在伊利丹左右，并且会在将来继续跟随他。
Speaking of the naga who joined the blood elves and Illidan, they are still at Illidan's side, and will remain with him for a good while to come.
说到加入血精灵和伊利丹的那迦们，他们仍然在伊利丹左右，并且会在将来继续跟随他。
Speaking of the naga who joined the blood elves and Illidan, they are still at Illidan's side, and will remain with him for a good while to come.
应用推荐