年轻的新娘沉默了。
它叫喊到:回去,回去,年轻的新娘。
非常适合年轻的新娘想要不同的东西。
不要担心你的年龄,你将一直是我年轻的新娘。
我俩优雅地翩翩起舞,而他年轻的新娘则站在一旁瞧着我们。
We move gracefully across the floor AS his young bride looks on.
珍妮特到现在仍然还是一个年轻的新娘子,这是众所周知的。
那位年轻的新娘抱怨说她被关在一幢维多利亚式楼上,远离自己的亲友。
The young bride complained that she was incarcerated in Victorian mansion, far from her relatives and friends.
那位年轻的新娘抱怨说她被关在一幢维多利亚式楼上,远离自己的亲友。
The young bride complained that she was incarcerated in a Victorian Mansion, far from her relatives and friends.
按照习惯,年轻的新娘在青春期前应该住在家里,到第二次仪式时再把她交给她的丈夫。
By tradition, the young bride is expected to live at home until puberty, when a second ceremony transfers her to her husband.
该研究项目采访的一位退休秘书回忆,她是一个年轻的新娘时,曾问肉贩卖一小点儿碎肉。
A retired secretary interviewed by the project recalled, as a young bride, asking the butcher for a tiny amount of mince.
直到转而谈及教育之前,也门西部一个乡村里的这帮年轻的新娘一直闲静而害羞。
This group of young brides in a village in western Yemen were quiet and shy—until talk turned to education.
宾客们将他同极其年轻的新娘一对比,新郎的神情举止所引发的扫兴的心情又增添了几分。
The dismay which the bridegroom's aspect and actions inspired in the guests increased when the latter came to contrast him with his extremely young bride.
在一个仍然将看重年轻的新娘和母亲的社会中,父母们则不考虑他们女儿们的暂不结婚的决定。
In a society that still places a high premium on young brides and mothers, however, parents are not taking their daughters' decision to marry later lying down.
乌克兰一位烘培师为他年轻的新娘准备了一份非同寻常的礼物——一件用泡芙做的新婚礼服。
A Ukrainian baker presented his young bride with an unusual gift - a wedding dress made out of pastries.
这位三十岁的婚庆活动操办者说道,想要将年轻的新娘娶进门,就得准备好用钱包表达自己的爱慕之情。
The 30-year-old wedding organizer said anyone marrying a younger woman had to be prepared to demonstrate his love with his wallet.
但是当她认出年轻的新娘就是白雪自己,已经成长为年轻的女人,穿着皇室的长袍的时候她如此的惊慌和愤怒!
But what was her astonishment and vexation when she recognised in the young bride Snow-white herself, now grown a charming young woman, and richly dressed in royal robes!
同时在国内,麻烦的是,在一个涉及说他年轻的新娘,孕育着凯瑟琳·霍华德事件的指控,和雄心勃勃的托马斯佩珀。
Meanwhile at home, trouble is brewing in the form of whispered accusations of an affair involving his young bride, Catherine Howard, and the ambitious Thomas Culpepper.
“呱! 呱!”年轻的蟾蜍看着他漂亮的小新娘,只能说这么多。
"Croak, croak," was all the young toad could say, as he looked at his pretty little bride.
许多新娘都是非常年轻的小姑娘,所以,身材也娇小。
Many times brides were very young girls and, therefore, small in stature.
这个年轻人和他的新娘开始踏上回他的祖国的旅途。
The young man and his bride set out on a journey back to his native land.
我记得许多年前一名年轻男子与他的新娘在结婚那天许下的誓言,我记得一个父亲和他女儿之间无言的承诺。
I remember a promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day, and I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter.
他说,2000年7月,他曾陪伴这位年轻的准新娘去阿富汗。
He said he accompanied the young bride-to-be to Afghanistan in July 2000.
这两个小年轻看似有可能牵手,可是Daisy这个生涩的实习生真的适合当五月新娘的料么?
Maybe, but this newbie intern is hardly May sweeps bride material.
许多想要避开干扰的年轻夫妇会选择有帐篷的野营地,但是威廉王子和他的新娘可不这样想。
Many young couples seeking to get away from it all might choose a tent on a campsite - but not Prince William and his bride.
一位年轻人在夜里赶往新婚妻子的家中,半路上遇见一群兴高采烈的人,他的新娘也在其中。
A young man going at nightfall to the house of his just married bride, met in the way a jolly company, and with them his bride.
在哈杰(Hajjah)她们山村的家外面,这位年轻的妻子和以前的同学甘达(Ghada)摆好姿势拍了这张像,甘达也是一个儿童新娘。
The young wife posed for this portrait with former classmate Ghada, also a child bride, outside their mountain home in Hajjah.
医院给了他们俩自己的房间,如果你要想看看76岁的新娘和79岁的新郎就像两个十几岁的年轻人,那你一定得来见见这对夫妇!
The hospital gave them their own room, and if you ever wanted to see a seventy-six-year-old bride and a seventy-nine-year-old groom acting like two teenagers, you had to see this couple.
这位年轻的男子是愚蠢他们作为新娘对房子。
The young men were as foolish about their house as a bridal pair.
这位年轻的男子是愚蠢他们作为新娘对房子。
The young men were as foolish about their house as a bridal pair.
应用推荐